The Supreme Court of Canada has ruled that language regulation stems from a principal precedent: Jones v. New Brunswick [SCC]. Therefore, if commercial advertising can be regulated, so can the language of the advertising: Devine v. Québec [SCC]. The legislative authority on linguistic aspects of any issue is therefore limited by the sharing of power among the federal level and the provinces and territories. It is also limited by those linguistic rights directly protected in constitutional laws. This means that these constitutional guarantees are more of a floor, and not a ceiling. One can legislate to add language rights to those protected in the Constitution: Jones v. New Brunswick [SCC], but we cannot legislate to repeal them: Blaikie v. Québec [SCC].
This section presents the legal framework for Official-Language bilingualism in Canada. It is organized by theme. Each topic will then be subdivided by jurisdiction: the constitutional framework, the federal government, the provinces, and territories.
Happy Reading!
More information can be found in theLanguage Rights section of this site.