| ESP1001 |
Cours �l�mentaire intensif d'espagnol / Intensive Elementary Spanish |
(6,0,2) 6 cr. |
| Cours con�u pour les �tudiants sans connaissance de la langue espagnole qui d�sirent acqu�rir une bonne introduction � la grammaire et au vocabulaire en apprenant en une session la mati�re normalement couverte en deux sessions. Ce cours met l'accent sur l'espagnol parl� ainsi que sur la lecture et l �criture. |
| Les �tudiants inscrits au cours ESP1991 et ESP1992 ne peuvent pas suivre ce cours. |
| |
Haut |
| ESP1101 |
Introduction to Spanish Culture |
(3,0,0) 3 cr. |
| A study of major cultural and historical developments in Spain since Roman times: Roman and Visigothic Spain, Arab Spain (Mosque of Cordoba, the Alhambra), principal artists, such as El Greco, Velazquez, Goya, Picasso and Dali, architecture and society (Romanic, Gothic, Renaissance, Baroque and Neoclassical periods), religion and society (the Inquisition, the Jesuits, the Alumbrados and the mystics), historical events (the Reconquest, the Conquistadors, the Armada, the Spanish Empire). |
| No knowledge of Spanish is required. |
| |
Haut |
| ESP1102 |
Introduction to Latin American Culture |
(3,0,0) 3 cr. |
| Major events that shaped the culture of Latin America: history (the Aztecs and the Incas, the Colonial period, the Independence, Abolition of Slavery, the Mexican Revolution), political developments (democracy and dictatorship), literature (Sor Juana In�s de la Cruz, Garcia Marques, Borges, Vargas Llosa, Guimaraes Rosa) and the arts (Rivera, Orozco, Frida Kahlo). |
| No knowledge of Spanish or Portuguese is required. |
| |
Haut |
| ESP1501 |
Introduction � la culture espagnole |
(3,0,0) 3 cr. |
| Faits marquants de la culture espagnole et des grandes p�riodes de l'histoire de l'Espagne : Romains et Wisigoths, Arabes (mosqu�e de Cordoue, Alhambra); principaux artistes, tel que Le Greco, Velazquez, Goya, Picasso, Dali; architecture et soci�t� (p�riodes romane et gothique; Renaissance; p�riodes baroque et n�o-classique); religion et soci�t� (l'Inquisition, les J�suites, les Alumbrados et les mystiques); grands faits historiques (Reconqu�te, Conquistadors, Armada, empire espagnol). |
| Ce cours n'exige pas la connaissance de la langue espagnole. |
| |
Haut |
| ESP1502 |
Introduction � la culture de l'Am�rique latine |
(3,0,0) 3 cr. |
| �v�nements qui ont fa�onn� la culture latino-am�ricaine : p�riodes et faits historiques (Azt�ques et Incas; p�riode coloniale; Ind�pendance; abolition d'esclavage; r�volution mexicaine); grands mouvements politiques (d�mocratie et dictature); litt�rature (Sor Juana In�s de la Cruz, Garcia Marques, Borges, Vargas Llosa, Guimaraes Rosa); beaux-arts (Rivera, Orozco, Frida Kahlo). |
| Ce cours n'exige pas la connaissance de la langue espagnole ou portugaise. |
| |
Haut |
| ESP1991 |
Cours �l�mentaire d'espagnol I / Elementary Spanish I |
(3,0,1) 3 cr. |
| R�gles essentielles de la grammaire, prononciation et conversation. Exercices oraux et �crits. |
| Ce cours est destin� aux �tudiants n'ayant aucune (ou � peu pr�s aucune) notion de l'espagnol. (Ant�rieurement : ESP1001). |
| |
Haut |
| ESP1992 |
Cours �l�mentaire d'espagnol II / Elementary Spanish II |
(3,0,1) 3 cr. |
| R�gles fondamentales de la grammaire; conversation, lecture, enrichissement du vocabulaire. Exercices oraux et �crits. |
| Pr�alable : ESP1991 ou permission du d�partement. (Ant�rieurement : ESP 1001.) |
| |
Haut |
| ESP2001 |
Cours interm�diaire intensif d'espagnol / Intensive Intermediate Spanish |
(6,0,2) 6 cr. |
| Cours con�u pour les �tudiants qui d�sirent aboutir en une session � la comp�tence linguistique normalement acquise en deux sessions. � travers l'analyse textuelle, les exercices de grammaire et de conversation, les �tudiants approfondissent et renforcent leur connaissance de l'espagnol parl� et �crit. |
| Les �tudiants inscrits au cours ESP2991 et ESP2992 ne peuvent pas suivre ce cours. Pr�alable: ESP1992 or ESP1001. |
| |
Haut |
| ESP2100 |
Special Topics in Spanish and Latin American Culture |
(3,0,0) 3 cr. |
| Study of a special topic in Spanish or Latin American cultural history. |
| No knowledge of Spanish or Portuguese is required. |
| |
Haut |
| ESP2101 |
Spanish and Latin American Cinema |
(3,0,0) 3 cr. |
| Study of representative films from Spain and/or Latin America in their historical and cultural context of production and reception: Emilio Fernandez (Mexico), Tomas Guti�rrez Alea (Cuba), Francisco Lombardi (Peru), Miguel Littin (Chile) Alfonso Aristarain (Argentina), Walter Salles (Brazil), Luis Bunuel et Pedro Almodovar (Spain). |
| No knowledge of Spanish or Portuguese is required. |
| |
Haut |
| ESP2301 |
Hispanic Literature in translation |
(3,0,0) 3 cr. |
| Study of selected works by Spanish and/or Latin American writers from different periods and genres: Cervantes and Lorca (Spain), Sor Juana In�s de la Cruz and Carlos Fuentes (Mexico), Garcia Marquez (Colombia), Vargas Llosa (Peru), Borges (Argentina), Neruda (Chile). |
| No knowledge of Spanish required. |
| |
Haut |
| ESP2500 |
Th�mes choisis en culture espagnole et latino-am�ricaine |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d'un th�me choisi dans l'histoire culturelle espagnole ou latino-am�ricaine. |
| Ce cours n'exige pas la connaissance de la langue espagnole ou portugaise. |
| |
Haut |
| ESP2501 |
Cin�ma espagnol et latino-am�ricain |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d'oeuvres repr�sentatives du cin�ma espagnol et/ou latino-am�ricain dans leur contexte historique et culturel de production et de r�ception : Emilio Fernandez (Mexique), Tomas Guti�rrez Alea (Cuba), Francisco Lombardi (Peru), Miguel Littin (Chile), Alfonso Aristarain (Argentina), Walter Salles (Br�sil), Luis Bunuel et Pedro Almodovar (Espagne). |
| Ce cours n'exige pas la connaissance de la langue espagnole ou portugaise. |
| |
Haut |
| ESP2701 |
Litt�rature hispanique en traduction |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d'oeuvres choisies d'auteurs espagnols et/ou latino-am�ricains de diff�rents genres et p�riodes : Cervantes et Lorca (Espagne), Sor Juana In�s de la Cruz et Carlos Fuentes (Mexique), Garcia Marquez (Colombie), Vargas Llosa (P�rou), Borges (Argentine), Neruda (Chili). |
| Ce cours n'exige pas la connaissance de la langue espagnole. |
| |
Haut |
| ESP2911 |
Culture espagnole I / Spanish Culture I |
(3,0,0) 3 cr. |
| Introduction aux �l�ments les plus importants de la vie espagnole : litt�rature, religion, art, soci�t�, vie intellectuelle. |
| Pr�alable ou concomitant : ESP2992. (Ant�rieurement : ESP3901.) |
| |
Haut |
| ESP2912 |
Culture hispano-am�ricaine I / Spanish-American Culture I |
(3,0,0) 3 cr. |
| Introduction aux �l�ments les plus importants de la vie hispano-am�ricaine : litt�rature, religion, art, soci�t�, vie intellectuelle. |
| Pr�alable ou concomitant : ESP2992. (Ant�rieurement : ESP3902.) |
| |
Haut |
| ESP2991 |
Cours interm�diaire d'espagnol I / Intermediate Spanish I |
(3,0,1) 3 cr. |
| R�vision de la grammaire; d�veloppement de la compr�hension et de l'expression orale et �crite; lecture et vocabulaire. Travaux pratiques oraux et �crits. |
| Pr�alable : ESP1992 ou permission du d�partement. (Ant�rieurement : ESP 2001.) |
| |
Haut |
| ESP2992 |
Cours interm�diaire d'espagnol II / Intermediate Spanish II |
(3,0,1) 3 cr. |
| �tude avanc�e de la grammaire. Lecture, composition, conversation. Travaux pratiques oraux et �crits. |
| Pr�alable : ESP2991 ou permission du d�partement. (Ant�rieurement : ESP 2001.) |
| |
Haut |
| ESP3904 |
Les formes narratives en Espagne au XXe si�cle / Contemporary Spanish Narrative |
(3,0,0) 3 cr. |
| Examen de l'�volution du roman et du conte en Espagne au XXe si�cle par l'�tude d'oeuvres des �crivains les plus importants. |
| Pr�alable : ESP3992 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3912 |
Les formes narratives en am�rique latine jusqu'� 1950 / Spanish-American Narrative |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des principaux auteurs de romans et nouvelles jusqu'� 1950 : Azuela, Guiraldes, Gallegos, etc. |
| Pr�alable : ESP3992 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3913 |
Th�mes choisis en culture hispanique / Topics in Hispanic Culture |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude approfondie de probl�matiques propres au monde des arts et de la culture hispaniques. |
| Pr�alable : ESP2911, ESP2912 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3914 |
Le th��tre espagnol du XXe si�cle / Twentieth-Century Spanish |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d'oeuvres repr�sentatives de l'�volution du th��tre espagnol du XXe si�cle. |
| Pr�alable : ESP3992 ou l'�quivalent ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3916 |
Le conte et la nouvelle hispano-am�ricains au XXe si�cle / Twentieth-Century Spanish-American Short Story |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des principaux contes et nouvelles hispano-am�ricains du XXe si�cle. |
| Pr�alable : ESP3992 ou l'�quivalent ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3919 |
L'espagnol commercial / Commercial Spanish |
(3,0,0) 3 cr. |
| Introduction � la correspondance commerciale espagnole. �tude de probl�mes grammaticaux et lexicaux. Exercices pratiques. |
| Pr�alable : ESP2992 ou l'�quivalent ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3931 |
Introduction aux �tudes hispaniques I / Introduction to Hispanic Studies I |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des outils et des concepts fondamentaux n�cessaires � l'analyse de texte hispaniques : litt�rature, cin�ma et m�dias. Textes vari�s appropri�s � la comp�tence linguistique des �tudiants. |
| Pr�alable : ESP 2992 ou ESP2001 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3932 |
Introduction aux �tudes hispaniques II / Introduction to Hispanic Studies II |
(3,0,0) 3 cr. |
| Lecture et analyse de textes choisis d'auteurs hispaniques majeurs avec pour objectif l'am�lioration de la comp�tence linguistique des �tudiants ainsi que leur connaissance de la culture hispanique |
| Pr�alable : ESP2992 ou ESP2001 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3933 |
Critique litt�raire de textes hispaniques / Literary Critism of Hispanic Texts |
(3,0,0) 3 cr. |
| Lecture et analyse de textes hispaniques. L'accent portera sur l'application de la th�orie et de la critique litt�raires. |
| Pr�alable : ESP3931 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3940 |
Histoire de la langue espagnole / History of the Spanish Language |
(3,0,0) 3 cr. |
| L'�volution de la langue espagnole des origines � nos jours. |
| Pr�alable : ESP3991 ou permission du d�partement. La connaissance du latin est utile mais non indispensable. (Ant�rieurement : ESP4928.) |
| |
Haut |
| ESP3942 |
Syntaxe de l'espagnol / Spanish Syntax |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des structures, cat�gories et fonctions grammaticales. Syntagme nominal et syntagme verbal. Syntagmes adjectivaux et verbaux. L'ordre des mots. Fonctions de sujet et d'objet. Compl�ments et adjoints. Subordinations nominale et adjectivale. Phrases infinitives. |
| Pr�alable : ESP3991 ou permission du d�partement; pr�alable sugg�r� LIN 1501. (Ant�rieurement : ESP3911.) |
| |
Haut |
| ESP3944 |
La litt�rature espagnole du Moyen-Age au si�cle des lumi�res / Spanish Literature from the Middle Ages to the Enlightenment |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude panoramique de la litt�rature et du contexte culturel espagnols de diverses p�riodes : Moyen-Age, Renaissance,Baroque et N�oclassicisme. Naissance du roman moderne, th��tre du Si�cle d'Or, Humanisme et Inquisition, situation de la femme. |
| Pr�alable : ESP3931 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3945 |
La litt�rature espagnole du romantisme � la Postmodernit� / Spanish Literature from Romanticism to Post-Modernism |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude panoramique de la litt�rature et du contexte culturel espagnols du XIXe et du XXe si�cles. Roman r�aliste, perte des derni�res colonies am�ricaines; Lorca et la Guerre civile espagnole, dictature du g�n�ral Franco, litt�rature f�minine contemporaine. |
| Pr�alable : ESP3931 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3946 |
La litt�rature hispano-am�ricaine de la Conqu�te � la modernit� / Spanish-American Literature from the Conquest to Modernity |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude panoramique des courants litt�raires et culturels de l'Am�rique hispanophone. Chroniques des explorateurs et conquistadores; r�cits de la colonisation et de la r�sistance culturelle; naissance des litt�ratures nationales; Baroque, romantisme, r�alisme. |
| Pr�alable : ESP3931 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3947 |
Litt�rature hispano-am�ricaine du modernismo � la postmodernit� / Spanish-American Literature from Modernismo to Postmodernity |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude panoramique des courants litt�raires et culturels de l'Am�rique hispanophone du modernisme � nos jours: avant-garde; r�alisme magique et nouveau r�alisme; d�colonisation culturelle, indig�nisme, litt�rature f�minine. |
| Pr�alable : ESP3931 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP3991 |
Cours avanc� d'espagnol I / Advanced Spanish I |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude de notions complexes de la grammaire. Pratique intensive de la langue �crite et parl�e. Exercices de composition et de conversation. Pr�sentations orales. Analyse de textes choisis. |
| Pr�alable : ESP2992 ou permission du d�partement. (Ant�rieurement : ESP 3001.) |
| |
Haut |
| ESP3992 |
Cours avanc� d'espagnol II / Advanced Spanish II |
(3,0,0) 3 cr. |
| Probl�mes de grammaire. �tude des effets stylistiques. Composition et conversation avanc�es. Analyse de textes choisis. |
| Pr�alable : ESP3991 ou permission du d�partement. (Ant�rieurement : ESP 3001.) |
| |
Haut |
| ESP4101 |
Translation from Spanish into English |
(3,0,0) 3 cr. |
| Introduction to written translation of a variety of texts (business, administrative, etc.) from Spanish into English. Workshop for students with a good passive knowledge of the source language. |
| Prerequisite: ESP3992 or equivalent. Students are admissible directly into this course if they pass a placement test. Maximum 20 students. (Also offered as TRA 4101.) |
| |
Haut |
| ESP4102 |
Translation from English into Spanish |
(3,0,0) 3 cr. |
| Written translation from English into Spanish of a variety of texts (administrative, commercial, etc.). Workshop for students with a very good active knowledge of the target language. |
| Prerequisites: ESP3992 or equivalent. Maximum 20 students. (Also offered as TRA 4102.) |
| |
Haut |
| ESP4501 |
Traduction de l'espagnol vers le fran�ais |
(3,0,0) 3 cr. |
| Initiation � la traduction �crite de l'espagnol au fran�ais. Travaux pratiques vari�s : traduction de textes commerciaux, administratifs, journalistiques, etc. Cours destin� aux �tudiants qui ont d�j� acquis une bonne connaissance passive de la langue de d�part. |
| Pr�alable : ESP3992 ou l'equivalent. L'�tudiant poss�dant une connaissance suffisante de l'espagnol peut �tre admis directement � ce cours apr�s avoir subi avec succ�s un examen. Maximum de 20 �tudiants. (Aussi offert sous la cote TRA4501.) |
| |
Haut |
| ESP4502 |
Traduction du fran�ais vers l'espagnol |
(3,0,0) 3 cr. |
| Traduction �crite du fran�ais � l'espagnol. Travaux pratiques vari�s : traduction de textes techniques, administratifs, journalistiques, etc. Cours destin� aux �tudiants qui poss�dent une tr�s bonne connaissance active de l'espagnol. |
| Pr�alable : ESP3992 ou l'equivalent. Maximum 20 �tudiants. (Aussi offert sous la cote TRA4502.) |
| |
Haut |
| ESP4903 |
S�minaire sur l'enseignement de l'espagnol comme langue �trang�re / Seminar on the Teaching of Spanish as a Foreign Language |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des m�thodes utilis�es pr�sentement dans l'enseignement de la langue espagnole. |
| Pr�alable : ESP3992 ou l'�quivalent. |
| |
Haut |
| ESP4904 |
Litt�rature espagnole du moyen �ge / Medieval Spanish Literature |
(3,0,0) 3 cr. |
| Histoire de la litt�rature espagnole de ses origines jusqu'� La Celestina. �tude de certains textes litt�raires. Recherche individuelle � l'aide de bibliographies. |
| Pr�alable : ESP3944 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4906 |
Litt�rature hispano-am�ricaine avant le XIXe si�cle / Spanish-American Literature |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des oeuvres des Cronistas et des principaux repr�sentants du mouvement baroque. |
| Pr�alable : ESP3946 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4908 |
Le th��tre contemporain en Am�rique latine / Spanish-American Contemporary Theatre |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d'oeuvres repr�sentatives du th��tre contemporain en Am�rique latine. |
| Pr�alables : ESP3946, ESP3947 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4909 |
L'essai litt�raire en Am�rique latine / The Literary Essay in Latin America |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des grands courants de l'essai litt�raire en Am�rique latine. Probl�matique de la qu�te d'identit� depuis la lutte pour l'Ind�pendance jusqu'� nos jours. Textes de Bolivar, Sarmiento, Marti, Rodo, Vasconcelos, Paz, Rama et Garcia-Canclini, entre autres. |
| Pr�alables : ESP3946, ESP3947 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4911 |
Le th��tre espagnol du Si�cle d'Or / Spanish Golden Age Drama |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude du d�veloppement du th��tre espagnol et de l'histoire du drame espagnol aux XVIe et XVIIe si�cles. Analyse critique des textes plus repr�sentatifs. |
| Pr�alable : ESP3944 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4912 |
La po�sie espagnole du Si�cle d'Or / Spanish Golden Age Poetry |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des principaux mouvements de la po�sie espagnole des XVIe et XVIIe si�cles. �tude et analyse de po�mes repr�sentatifs. |
| Pr�alable : ESP3944 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4913 |
La prose espagnole du Si�cle d'Or / Spanish Golden Age Prose |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude historique et critique du roman et des autres genres narratifs et didactiques des XVIe et XVIIe si�cles. |
| Pr�alable : ESP3944 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4914 |
Le n�o-classicisme et le romantisme dans la litt�rature espagnole / The Neo-Classical and Roman Movements |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d'auteurs illustrant l'�volution de l'expression litt�raire du XVIIIe si�cle : Isla, Villarroel, Cadalso, etc. Le drame et la po�sie romantiques : Rivas, Larra, Espronceda, B�cquer, etc. |
| Pr�alable : ESP3944 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4915 |
Le roman espagnol du XIXe si�cle / Nineteenth-Century Spanish Novel |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des principaux romanciers du XIXe si�cle en s'attachant particuli�rement aux oeuvres de Galdos, Pardo Bazan et Alas ("Clarin"). |
| Pr�alable : ESP3944 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4916 |
La G�n�ration de 1898 / The Generation of 1898 |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude approfondie de cette �poque de la vie intellectuelle moderne en Espagne, surtout d'un point de vue litt�raire. Attention sp�ciale port�e aux int�r�ts politiques et philosophiques des membres de la g�n�ration. |
| Pr�alables : ESP3944, ESP3945 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4920 |
S�minaire sp�cial I / Special Seminar I |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude critique d'un sujet � d�terminer soit en litt�rature espagnole ou hispano-am�ricaine, soit en linguistique espagnole. |
| |
Haut |
| ESP4921 |
Litt�rature hispano-am�ricaine du XIXe si�cle I / Nineteenth-Century Spanish-American Literature I |
(3,0,0) 3 cr. |
| Examen des tendances les plus significatives dans la litt�rature hispano-am�ricaine du n�o-classicisme au romantisme. Lecture des oeuvres les plus importantes de la p�riode. |
| Pr�alable : ESP3946 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4923 |
Le mouvement Modernismo dans la litt�rature hispano-am�ricaine / Spanish-American Modernismo |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude d�taill�e des caract�ristiques de ce mouvement fondamental de l'Am�rique latine, d'apr�s la prose et la po�sie des principaux �crivains de l'�poque. |
| Pr�alables : ESP3946, ESP3947 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4924 |
La po�sie hispano-am�ricaine contemporaine / Contemporary Spanish-American Poetry |
(3,0,0) 3 cr. |
| Principales tendances en po�sie contemporaine : creacionismo, ultraismo, surr�alisme, po�sie sociale, et popularismo. Oeuvres de Borges, Nicolas Guill�n, Neruda, etc. |
| Pr�alables : ESP3946, ESP3947 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4925 |
Le roman hispano-am�ricain actuel / Present-day Spanish-American Novel |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des oeuvres caract�ristiques des principaux �crivains de la seconde moiti� du XXe si�cle. |
| Pr�alables : ESP3946, ESP3947 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4927 |
S�minaire sp�cial II / Special Seminar II |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude critique d'un sujet � d�terminer soit en litt�rature espagnole ou hispano-am�ricaine, soit en linguistique espagnole. |
| |
Haut |
| ESP4929 |
S�minaire sp�cial III / Special Seminar III |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude critique d'un sujet � d�terminer soit en litt�rature espagnole ou hispano-am�ricaine, soit en linguistique espagnole. |
| |
Haut |
| ESP4930 |
Litt�rature hispano-am�ricaine du dix-neuvi�me si�cle II / Nineteenth-Century Spanish-American Literature II |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude approfondie des courants r�aliste et naturaliste dans les oeuvres des repr�sentants les plus importants de ces mouvements. |
| Pr�alables : ESP3946, ESP3947 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4931 |
La po�sie espagnole du XXe si�cle / Twentieth-Century Spanish Poetry |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude des principaux mouvements po�tiques : Modernismo, l'Avant-garde, la G�n�ration de 1927, la po�sie sociale apr�s 1939. |
| Pr�alables : ESP3944, ESP3945 ou permission du d�parteme |
| |
Haut |
| ESP4932 |
Grammaire diff�rentielle de l'espagnol et du fran�ais / Contrastive Grammar: Spanish and French |
(3,0,0) 3 cr. |
| Comparaison de la structure de l'espagnol et du fran�ais aux niveaux phonologique, morphologique et syntaxique. |
| Pr�alable : ESP3992 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4933 |
Grammaire diff�rentielle de l'espagnol et de l'anglais / Contrastive Grammar: Spanish and English |
(3,0,0) 3 cr. |
| Comparaison de la structure de l'espagnol et de l'anglais aux niveaux phonologique, morphologique et syntaxique. |
| Pr�alable : ESP3992 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4934 |
S�minaire sp�cial IV / Special Seminar IV |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude critique d'un sujet � d�terminer soit en litt�rature espagnole ou hispano-am�ricaine, soit en linguistique espagnole. |
| |
Haut |
| ESP4935 |
S�minaire sp�cial V / Special Seminar V |
(3,0,0) 3 cr. |
| �tude critique d'un sujet � d�terminer soit en litt�rature espagnole ou hispano-am�ricaine, soit en linguistique espagnole. |
| |
Haut |
| ESP4991 |
R�daction en espagnol / Writing in Spanish |
(3,0,0) 3 cr. |
| Techniques de composition et exercices de style en espagnol �crit. Coh�rence et efficacit� du texte �crit. Analyse de diff�rents genres et registres. Exercices pratiques. |
| Pr�alable : ESP3992 ou permission du d�partement. |
| |
Haut |
| ESP4997 |
Recherches dirig�es I / Directed Research I |
(3,0,0) 3 cr. |
| Recherche individuelle sous la direction d'un professeur du D�partement. |
| Le sujet et la dur�e sont d�termin�s conjointement par l'�tudiant et son conseiller. |
| |
Haut |
| ESP4998 |
Recherches dirig�es II / Directed Research II |
(3,0,0) 3 cr. |
| Recherche individuelle sous la direction d'un professeur du D�partement. |
| Le sujet et la dur�e sont d�termin�s conjointement par l'�tudiant et son conseiller. |
| |
Haut |
| ESP4999 |
Recherches dirig�es III / Directed Research III |
(3,0,0) 3 cr. |
| Recherche individuelle sous la direction d'un professeur du D�partement. |
| Le sujet et la dur�e sont d�termin�s conjointement par l'�tudiant et son conseiller. |
| |
Haut |
