Tout en permettant aux non francophones de perfectionner leur connaissance du français écrit, ces programmes leur offrent la possibilité d'approfondir leur connaissance des cultures et des littératures françaises, québécoises et franco-ontariennes. Après avoir suivi un certain nombre de cours qui leur sont réservés, les étudiants et étudiantes s'intègrent aux cours pour francophones. Dans ces cours communs, on tient compte des exigences particulières des programmes.