Annuaires > Faculté des arts > B.A. avec spécialisation en traduction, option rédaction professionnelle bilingue
B.A. avec spécialisation en traduction, option rédaction professionnelle bilingue
B.A. avec spécialisation en traduction, option rédaction professionnelle bilingue
120
120

Cours obligatoires de première année :
FRA1710 Littérature et lecture du monde 3
FRA1720 Littérature et plaisir de l'écriture 3
PHI1501 Raisonnement et pensée critique 3
Trois crédits parmi :
PHI1502 Raisonnement moral 3
PHI1503 Les grandes questions philosophiques 3
PHI1504 Les grands philosophes 3
Autres cours obligatoires :
TRA2111 General Translation from French into English (L2) I 3
TRA2311 Problems in English (L2) for Translators I 3
TRA2313 Problems in English (L1) for Translators I 3
TRA2314 Problems in English (L1) for Translators II 3
TRA2522 Traduction générale de l'anglais vers le français (L1) I 3
TRA2524 Traduction générale de l'anglais vers le français (L1) II 3
TRA2588 Problèmes de français (L1) dans l'optique de la traduction I 3
TRA2589 Problèmes de français (L1) dans l'optique de la traduction II 3
TRA2917 Technologies de l'information et traduction / Information Technologies and Translation 0
TRA2988 Documentation et lexicologie/Documentation and Lexicology 3
TRA3111 General Translation from French into English (L2) II 3
TRA3313 Writing Techniques for Translators and Professional Writers I 3
TRA3524 Traduction générale de l'anglais vers le français (L1) III 3
TRA3533 Traduction technique de l'anglais vers le français (L1) I 3
TRA3534 Traduction spécialisée de l'anglais vers le français (L1) I 3
TRA3555 Initiation à la terminologie et à la terminotique 3
TRA3589 Techniques d'expression écrite dans l'optique de la traduction et de la rédaction bilingue 3
TRA3590 Stylistique différentielle 3
TRA3730 Rédaction et traduction administratives et commerciales 3
TRA4111 Specialized Translation from French into English (L2) 3
TRA4313 Writing Techniques for Translators and Professional Writers II 3
TRA4533 Traduction technique de l'anglais vers le français (L1) II 3
TRA4534 Traduction spécialisée de l'anglais vers le français (L1) II 3
TRA4535 Stage interne 3
ou
TRA4536 Stage externe 3
TRA4589 Techniques de révision dans l'optique de la traduction et de la rédaction bilingue 3
TRA4930 Production de documents bilingues / Bilingual Document Preparation 3
TRA4956 Traductique / Translation Technologies 3
TRA4975 Introduction à la théorie de la traduction / Introduction to the Theory of Translation 3
18 crédits dans une ou plusieurs matières autres que TRA.
Six crédits au choix.
N.B. Pour s'inscrire à cette option, il faut avoir terminé les deux premières années du B.A. avec spécialisation en traduction et avoir obtenu la note minimale de B+ dans les cours TRA2111 et TRA2311. L'admission à ce programme est contingentée.
© Université d'Ottawa
Pour d'autres renseignements, consultez la liste des points de contact.
Dernière modification  : 2015.08.05