B.A. avec spécialisation en traduction, option anglais-espagnol-français (2 ans)
B.A. avec spécialisation en traduction, option anglais-espagnol-français (2 ans)
Cours obligatoires :
ESP4991 |
Rédaction en espagnol / Writing in Spanish |
3 |
TRA3111 |
General Translation from French into English (L2) II |
3 |
TRA3524 |
Traduction générale de l'anglais vers le français (L1) III |
3 |
TRA3533 |
Traduction technique de l'anglais vers le français (L1) I |
3 |
TRA3534 |
Traduction spécialisée de l'anglais vers le français (L1) I |
3 |
TRA3555 |
Initiation à la terminologie et à la terminotique |
3 |
TRA3589 |
Techniques d'expression écrite dans l'optique de la traduction et de la rédaction bilingue |
3 |
TRA3590 |
Stylistique différentielle |
3 |
TRA4501 |
Traduction de l'espagnol vers le français |
3 |
TRA4502 |
Traduction du français vers l'espagnol |
3 |
TRA4111 |
Specialized Translation from French into English (L2) |
3 |
TRA4533 |
Traduction technique de l'anglais vers le français (L1) II |
3 |
TRA4534 |
Traduction spécialisée de l'anglais vers le français (L1) II |
3 |
TRA4589 |
Techniques de révision dans l'optique de la traduction et de la rédaction bilingue |
3 |
TRA4956 |
Traductique / Translation Technologies |
3 |
TRA4975 |
Introduction à la théorie de la traduction / Introduction to the Theory of Translation |
3 |
TRA5942 |
Traduction avancée de l'espagnol vers le français |
3 |
TRA6963 |
Traduction spécialisée de l'espagnol vers le français |
3 |
Trois crédits parmi :
LIN2762 |
Grammaire descriptive du français moderne |
3 |
TRA2111 |
General Translation from French into English (L2) I |
3 |
TRA2311 |
Problems in English (L2) for Translators I |
3 |
TRA2312 |
Problems in English (L2) for Translators II |
3 |
TRA2522 |
Traduction générale de l'anglais vers le français (L1) I |
3 |
TRA2524 |
Traduction générale de l'anglais vers le français (L1) II |
3 |
TRA2530 |
Introduction à la traduction |
0 |
TRA2588 |
Problèmes de français (L1) dans l'optique de la traduction I |
3 |
TRA2589 |
Problèmes de français (L1) dans l'optique de la traduction II |
3 |
TRA2917 |
Technologies de l'information et traduction / Information Technologies and Translation |
0 |
TRA2988 |
Documentation et lexicologie/Documentation and Lexicology |
3 |
TRA3730 |
Rédaction et traduction administratives et commerciales |
3 |
TRA4101 |
Translation from Spanish into English |
3 |
TRA4102 |
Translation from English into Spanish |
3 |
TRA4920 |
Stage interne de terminologie / Internal Terminology Practicum |
3 |
TRA4936 |
Formation professionnelle spécialisée / Specialized Professional Training |
3 |
TRA4950 |
Sujets spéciaux / Special Topics |
3 |
TRA4966 |
Initiation à l'interprétation / Introduction to Interpreting |
3 |
N.B. ESP3992 ou l'équivalent est préalable à l'admission à cette option. L'admission à ce programme est contingentée.
Dernière modification : 2015.08.05