Contactez-nous
InfoService
Pavillon Tabaret
75, avenue Laurier Est.
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Tél. : 613-562-5630
Sans-frais :
1-877-868-8292
Téléc. : 613-562-5323
[email protected]
InfoAdmission
Tél. : 613-562-5315
Sans-frais :
1-877-868-8292 (#5315)
[email protected]
|
|
|
|
|
|
|
|
Annuaires > Cours > RUSSE
RUSSE
Notes |
Le Département des langues et littératures modernes peut vous refuser l'inscription à un cours de langue si vous avez fait vos études à l'école secondaire dans la langue en question et si votre connaissance de la langue est supérieure au niveau du cours choisi. S'il devient évident après l'inscription que vous répondez à l'un de ces critères, le Département exigera votre retrait du cours ou vous administrera un test de classsement. De plus, vous ne pouvez vous inscrire, pour une même session, à deux niveaux différents dans une même langue, ni à un cours de langue de niveau inférieur à un cours déjà suivi avec succès dans cette langue à l'exception des cours de littérature ou de culture. Vous ne pouvez pas assister aux cours de langue à titre d'auditeur. Si vous souhaitez suivre un cours de langue, mais ne possédez pas les cours préalables ou une équivalence appropriée, vous devez passer un test de classement. Le Département vous placera ensuite au niveau approprié, selon vos résultats obtenus et les places disponibles. Veuillez noter que ce test sert seulement à des fins de classement et n'est pas considéré comme une équivalence de cours. Pour écrire un test de classement, veuillez vous présenter au Département des langues et littératures modernes du lundi au vendredi entre 9 h et 12 h ou 13 h et 15 h au 70, Laurier est, pièce 134. |
|
RUS1901 |
Cours élémentaire de russe I / Elementary Russian I |
(3,0,0) 3 cr. |
Alphabet et phonétique; vocabulaire de base; étude de quelques règles élémentaires de la grammaire; conversation; travail de laboratoire. Ce cours est destiné aux étudiants n'ayant aucune (ou à peu près aucune) notion du russe. |
Ce cours comporte 1 h. de laboratoire par semaine ou l'équivalent. (Antérieurement : SLV1941.) |
|
Top |
RUS1902 |
Cours élémentaire de russe II / Elementary Russian II |
(3,0,0) 3 cr. |
Étude des règles essentielles de la grammaire; acquisition de vocabulaire additionnel; dictées; conversation; travail de laboratoire. |
Préalable : RUS1901 ou permission du département. Ce cours comporte 1 h. de laboratoire par semaine ou l'équivalent. (Antérieurement : SLV1942.) |
|
Top |
RUS2101 |
Russian Literature and Culture |
(3,0,0) 3 cr. |
Main aspects of the culture of Russia, as reflected in its literature; from the first chronicles to 1845. |
No knowledge of Russian is required. |
|
Top |
RUS2102 |
Dostoevsky and Tolstoy |
(3,0,0) 3 cr. |
Selected readings from the works of two of Russia's greatest nineteenth-century novelists. Readings in English. |
Prerequisite: No prerequisite. No knowledge of Russian required. |
|
Top |
RUS2103 |
Contemporary Russian Culture |
(3,0,0) 3 cr. |
The evolution of Russian culture since the beginning of the 1980s. The shift in popular and elite cultural genres - literature, film, music, video - as a reflection of changing societal norms and values. Readings in English. |
Prerequisite: No prerequisite. No knowledge of Russian required. |
|
Top |
RUS2104 |
Russian Cinema |
(3,0,0) 3 cr. |
A study of the evolution of Russian and Soviet cinema from the 1920s to the present day. Study of selected films and directors. Screenings in Russian with English subtitles. |
Prerequisite: No prerequisite. No knowledge of Russian required. |
|
Top |
RUS2116 |
History of Russia until 1917 |
(3,0,0) 3 cr. |
Survey of the political, social, economic and intellectual history of Russia from its origins to the Revolution of 1917, emphasizing the Imperial period. |
E. (Also offered as HIS2116). |
|
Top |
RUS2117 |
History of the USSR |
(3,0,0) 3 cr. |
Survey of the political, social, economic and intellectual history of the Soviet Union from the October Revolution. |
E. (Also offered as HIS2117). |
|
Top |
RUS2501 |
Littérature et culture russes |
(3,0,0) 3 cr. |
Principaux aspects de la culture de la Russie vus à travers sa littérature, des premières chroniques à 1845. |
Aucune connaissance du russe n'est exigée. |
|
Top |
RUS2502 |
Dostoïevski et Tolstoï |
(3,0,0) 3 cr. |
Lecture et étude de textes choisis de deux des plus grands romanciers russes du dix-neuvième siècle. Lecture en français. |
Préalable : aucun. Aucune connaissance de la langue russe requise. |
|
Top |
RUS2503 |
Culture russe contemporaine |
(3,0,0) 3 cr. |
Évolution de la culture russe depuis le début des années 1980 jusqu'à nos jours. La transformation des genres culturels populaires et de ceux de l'élite - littérature, film, musique, vidéo - comme expression du changement des valeurs sociales. Lecture d'un choix de textes en français. |
Préalable : aucun. Aucune connaissance de la langue russe requise. |
|
Top |
RUS2504 |
Cinéma russe |
(3,0,0) 3 cr. |
Évolution du cinéma russe et soviétique des années vingt jusqu'à nos jours. Étude d'un choix de films et de réalisateurs. Présentation des films en version originale avec sous-titres en français. |
Préalable : aucun. Aucune connaissance de la langue russe requise. |
|
Top |
RUS2516 |
La Russie impériale de 1613 à la Révolution de 1917 |
(3,0,0) 3 cr. |
Survol de l'histoire politique, sociale, économique et intellectuelle de la Russie tsariste sous le Romanov (1613-1917). |
E. (Aussi offert sous la cote HIS2516). |
|
Top |
RUS2517 |
Histoire de l'URSS |
(3,0,0) 3 cr. |
Survol de l'histoire politique, sociale, économique et intellectuelle de la Russie, des origines à la révolution de 1917, mettant l'accent sur la période tsariste. |
(Aussi offert sous la cote HIS2517.) |
|
Top |
RUS2901 |
Cours intermédiaire de russe / Intermediate Russian |
(3,0,0) 3 cr. |
Étude plus avancée de la grammaire; composition et conversation; travail de laboratoire. |
Préalable : RUS1902 ou permission du département. Ce cours comporte 1 h. de laboratoire par semaine ou l'équivalent. (Antérieurement : SLV2941.) |
|
Top |
RUS2902 |
Grammaire russe et traduction I / Russian Grammar and Translation I |
3 cr. |
Initiation au russe écrit. Éléments de base de la syntaxe, de la grammaire et du lexique du russe écrit. Exercices de compréhension et de traduction du russe écrit. |
Préalable : RUS2901 ou permission du département. |
|
Top |
RUS3101 |
Special Topic in Russian Culture |
3 cr. |
Study of a selected topic in Russian culture: literature, film, theatre. Topic and requirements vary from year to year. |
Prerequisite: Permission of the Department. |
|
Top |
RUS3501 |
Thème choisi en culture russe |
(3,0,0) 3 cr. |
Étude d'un thème choisi en culture russe : littérature, film, théâtre. Le thème et les exigences peuvent varier d'année en année. |
Préalable : permission du département. |
|
Top |
RUS3901 |
Cours avancé de russe I / Advanced Russian I |
(3,0,0) 3 cr. |
Étude avancée de la morphologie et de la syntaxe; composition; lecture et discussion de textes. |
Préalable : RUS1902 ou l'équivalent. |
|
Top |
RUS3902 |
Grammaire russe et traduction II / Russian Grammar and Translation II |
(3,0,0) 3 cr. |
Cours avancé de compréhension et de traduction du russe écrit : analyses étymologiques, registres stylistiques, références culturelles. |
Préalable : RUS3901 ou permission du département. |
|
Top |
RUS3903 |
Études dirigées I Directed Studies I |
3 cr. |
Étude individuelle de sujets choisis en études russes. |
(Antérieurement : SLV4901.) |
|
Top |
RUS3904 |
Études dirigées II Directed Studies II |
3 cr. |
Étude individuelle de sujets choisis en études russes. |
(Antérieurement : SLV4902.) |
|
Top |
RUS4900 |
Atelier de traduction / Workshop in Translation |
3 cr. |
Exercices et travaux de traduction d'une gamme de textes russes. |
Préalable : RUS3902 ou permission du département. |
|
Top |
RUS4901 |
Mémoire de spécialisation / Honours Research Paper |
3 cr. |
Réalisation d'un projet de synthèse d'envergure - traduction ou travail de recherche - sous la direction d'un professeur. |
|
Top |
RUS4902 |
Stage 3 / Practicum |
3 cr. |
Minimum de quatre-vingt-dix heures de travail supervisé en langue russe ou polonaise dans un contexte approuvé par le département - ambassade, assistanat de recherche, ou travail en Europe de l'Est. |
Préalable : RUS3902 ou PLN2902 ou permission du département. |
|
Top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|