Continuons à transformer le paysage de la recherche dans les nombreux secteurs où nous sommes déjà un chef de file mondial (neurologie, photonique, politiques environnementales, langues et cultures autochtones, cancérologie, systèmes de santé, francophonie et bien d’autres encore) en accélérant les retombées économiques et communautaires au sortir des laboratoires.

Investissons dans un avenir ambitieux et pluridimensionnel pour intégrer les diverses cultures, y compris celles des peuples autochtones, à l’Université d’Ottawa. Collaborons de près avec le milieu politique et la fonction publique pour proposer des formations approfondies, faire avancer la recherche, évaluer les politiques gouvernementales et orienter les initiatives législatives. Offrons des occasions d’apprentissage continu aux étudiantes et étudiants d’ici et d’ailleurs pour valoriser l’excellence en démocratie et l’engagement citoyen.