L’Université d’Ottawa s’engage à veiller à ce que les personnes en situation de handicap aient un accès égal aux services et aux activités en temps opportun. Le Service d’interprétation offre des services liés aux cours sous forme d’interprétation gestuelle ou d’interprétation informatisée.
Ces services comprennent des activités connexes telles que les suivantes :
- Rencontres avec les professeurs
- Travaux d’équipe
- Présentations
- Évaluations de cours (quiz, tests, examens de mi-session et examens finaux).
Pour communiquer avec le Service d’interprétation, veuillez envoyer un courriel à [email protected].
Service au prix coûtant
Le Service d’interprétation offre aussi de l’interprétation aux services, aux facultés et aux unités scolaires de l’Université d’Ottawa moyennant des frais. Nous offrons des services d’interprétation gestuelle en American Sign Language (ASL) et en Langue des signes québécoise (LSQ).
Pour faire une demande de Service d’interprétation pour un événement, veuillez remplir le formulaire (PDF) et l’envoyer par courriel à [email protected] en inscrivant « Demande de Service d’interprétation » dans l’objet du courriel. Nous communiquerons avec vous sous peu.
Prise de notes bénévole
Les étudiants peuvent se porter volontaire en partageant leurs notes de cours avec des étudiants de leur cours inscrits au Service des accommodements scolaires. Les étudiants-bénévoles qui participent comme preneurs de notes pourront faire reconnaître leurs heures par le Centre Michaëlle-Jean pour l’engagement mondial et communautaire sur le Navigateur de l’Engagement communautaire (Application dans uoZone). Une fois le placement terminé et les heures approuvées, ces étudiants pourront ensuite faire une demande pour obtenir leurs Attestation de bénévolat (ADB). L’ADB est un document officiel de l’Université d’Ottawa qui comptabilise toutes les activités bénévoles menées sur le campus et dans la communauté.
Si vous avez des questions concernant la prise de notes bénévole, veuillez communiquer avec le Service des accommodements scolaires par courriel à [email protected].
Les avantages à la prise de notes bénévole
- Développement des compétences en prise de notes
- Bonne écoute en classe
- Faire de nouvelles rencontres
- Promouvoir l’accessibilité sur le campus
Les prochaines étapes
- Veuillez prendre connaissance des annonces du professeur. Il publiera une annonce sur Brightspace avisant la classe qu’un preneur de notes bénévole est recherché. Vous pouvez également communiquer avec vos professeurs afin de savoir s’il y a un besoin dans la classe.
- Le cas échéant, démontrez votre intérêt en communiquant avec le professeur et partagez vos notes de cours avec les autres étudiants par courriel.
- Pour faire reconnaître vos heures de prise de notes bénévole, veuillez communiquer avec le Service des accommodements scolaires par courriel à [email protected] en inscrivant prise de notes bénévole - placement d’engagement communautaire dans l’objet.
- Vous serez mis en contact avec un Agent de placement afin de vous inscrire au navigateur d’Engagement communautaire.