Si vous souhaitez participer à l'échange pour les trimestres d'automne 2025 et/ou d'hiver 2026, les dates limites suivantes s'appliquent :   

• 25 novembre 2024 : Date limite pour soumettre votre sélection préliminaire de choix de cours, pour votre première destination de choix
• 17 janvier 2025 : Date limite pour soumettre une candidature complète via l'application Échanges internationaux de l'uoZone.

Cet atelier vous guidera dans le processus de candidature et vous fournira des informations importantes pour la sélection de votre destination d'échange préférée. Participer à un échange international est une expérience passionnante qui nécessite une recherche et une préparation minutieuses.

Veuillez noter qu'il est obligatoire de suivre cet atelier avant de soumettre votre candidature.

Faire ma demande pour m'inscrire à l'atelier d'information sur les échanges internationaux 2025-2026.

Afin de soumettre votre demande d'échange international, vous devez:  

• Remplir et soumettez le formulaire de Confirmation d’admissibilité et choix de cours préliminaire au Centre étudiant de common law par courriel à [email protected] afin d’obtenir une approbation. 
• Compléter les modules de l'atelier en ligne obligatoire.
• Accédez au formulaire de candidature en ligne dans uoZone sous l’application Programme d'Échange national et international.
• Rassemblez et téléversez tous les documents requis avant de soumettre votre candidature.
• Vérifiez les documents requis (site web du Bureau international).
• Soumettre votre demande complète avant la date limite.

Sélection et processus d'approbation des cours
Soumettre des sélections de cours préliminaires et finales, avec les descriptions de cours, au Centre d’étudiant en Common Law. Merci d'y inclure les éléments suivants:

• Titre du cours complet (en Français ou Anglais) dans la langue de l'institution
• Cote de cours
• Nombre de crédits associé au cours
• Nombre total d'heure de cours
• Nombre total d'heure de lab ou groupe de discussion
• Dates du début du trimestre et date de fin du trimestre

Les étudiant(e)s sont responsables de demander à l’université d’accueil qu’un relevé de notes officiel soit envoyé au Bureau international de l’Université d’Ottawa.

Exigences de retour pour les trimestres se terminant en janvier : Les étudiants qui choisissent des destinations où les cours ou examens se terminent en janvier, après notre trimestre régulier d'automne, doivent revenir à temps pour le début des cours du terme d'hiver (ces dates peuvent varier d'une année à l'autre, veuillez consulter les dates importantes et échéances sur le site web, section hiver). Veuillez noter que ces étudiants devront compenser ces 3 crédits du trimestre de janvier avant de partir en échange.

Doivent obtenir l’équivalent de 15 crédits de l’Université d’Ottawa (l’équivalent de 180 heures de cours) pendant un (1) trimestre à l’étranger, ou 30 crédits de l’Université d’Ottawa (l’équivalent de 360 heures de cours) pendant deux (2) trimestres à l’étranger.

Spécifier les heures d'enseignement par semaine et le nombre de semaines d'enseignement par cours, hors jours fériés et examens.

Respect des réglementations de l'université d'accueil 

• Se conformer aux règlements de l'université d'accueil.
• Aucun arrangement spécial n'est autorisé pour modifier l'emploi du temps ou les examens pour des obligations personnelles (emploi, obligations de stage, etc.).

Les unités validées en échange comptent pour les unités annuelles, mais les notes de l'université d'accueil ne figureront pas sur le relevé de notes de l'Université d'Ottawa et ne seront pas incluses dans le calcul de la moyenne pondérée cumulative (MPC).

Les étudiantes et étudiants sont responsables de s’assurer qu’ils satisfont aux exigences de leur Programme et que celui-ci ne sera pas compromis par l’échange.