Partage des connaissances et commentaires sur la COVID-19 - Mis à jour le 8 juin 2020

Faculté de droit – Section de common law
COVID-19

Par Common Law

Communication, Faculté de droit

Partage des connaissances et commentaires sur la COVID-19 - Mis à jour le 8 juin 2020
Alors que nous faisons collectivement face aux défis que pose la pandémie de COVID-19, ayant mené à l’interruption de bon nombre de nos activités usuelles, les chercheurs de la Faculté de droit continuent de partager des réflexions et d’offrir des commentaires enrichissants sur la COVID-19 et de ses effets sur nos vies.

Vous trouverez ci-dessous quelques-unes de ces importantes contributions qui ont été recueillies, notamment des commentaires, des articles d’opinion, des billets de blogues et des podcasts publiés dans les médias. Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure des développements entourant le dialogue mondial portant sur la COVID-19, et donc nous vous recommandons de marquer cette page.

DROITS ET LIBERTÉS

DROITS ET LIBERTÉS

Commentaires dans les médias

Privacy watchdog doubts current law completely protects Canadians for COVID-19 apps
La professeure Teresa Scassa traite des défis de l’utilisation des données des téléphones intelligents pour suivre l’évolution de la pandémie.
Financial Post
Le 2 juin 2020
 

Les entreprises peuvent-elles obliger les clients à porter un masque?
La professeure Katherine Lippel souligne que les employeurs ont l’obligation de protéger la santé de leurs employés.
Radio-Canada.ca
Le 1 juin 2020
 

Ontario emergency order lacks accountability on data collection, says law professor
La professeure Teresa Scassa traite du manque de transparence dans les ordonnances d'urgence de l'Ontario pour la collecte de données.
Law Times
Le 11 mai 2020
 

Coronavirus: Can I refuse to go back to work if I feel unsafe?
La professeure Katherine Lippel discute des options pour les travailleurs qui ne se sentent pas en sécurité en retournant au travail.
Global News
Le 8 mai 2020


Un homme plaide coupable d'avoir enfreint les restrictions de voyages au Nouveau-Brunswick
Selon la professeure Jennifer Quaid, il est possible que des excès puissent survenir lorsqu'on donne aux forces policières ou à d'autres agents des pouvoirs plus grands qu'à l'habitude.
Radio-Canada - ICI Nouveau-Brunswick
Le 8 mai 2020
 

Retracer les individus infectés? Pas question, dit le Bloc
La professeure Karen Eltis suggère que l’idée de retracer les individus infectés est « séduisante à court terme », mais les risques de dérapage sont grands surtout en ces temps exceptionnels.
La Presse
Le 6 mai 2020
 

Privacy experts support call for national plan for COVID-19 contact tracing app
La professeure Teresa Scassa traite du besoin critique d'un plan national pour l'adoption des outils de recherches.
Financial Post
Le 5 mai 2020
 

Concerns about low uptake, flawed pandemic data linger as provinces pursue digital contact tracing
La professeure Teresa Scassa traite des défis de l’utilisation des données des téléphones intelligents pour suivre l’évolution de la pandémie.
CBC News
Le 23 avril 2020
 

Many provinces, territories enforcing border checkpoints and travel restrictions
Le professeur Carissima Mathen traite de la constitutionnalité des restrictions de voyage entre les provinces.
CBC News
Le 6 avril 2020
 

‘Essential’ Hill workers told to bring ID, permission slip in wake of Quebec border crackdown
Le professeur Errol Mendes traite de la constitutionnalité de la décision prise par le Québec d'imposer des restrictions de voyage entre le Québec et l’Ontario.
The Hill Times
Le 6 avril 2020
 

Liberty vs. Security in a Pandemic
La professeure Colleen Flood traite des libertés civiles et de la capacité du gouvernement d'imposer des restrictions pendant une pandémie.
The Agenda with Steve Paikin
Le 2 avril 2020
 

Government should be careful in using cellphone data to track COVID-19, advocates say
Les professeurs Michael Geist et Teresa Scassa sont cités sur la possibilité que le gouvernement utilise les données des téléphones intelligents pour suivre la pandémie en temps réel.
The Hill Times
Le 30 mars 2020
 

COVID-19: des droits suspendus, « mais pas dans l'absolu »
Les professeurs de la section de Droit civil Benoît Pelletier et David Robitaille offrent des commentaires sur le fait que certains concepts de la Charte des droits et libertés sont effectivement suspendus en cette période de crise.
Le Droit
Le 30 mars 2020
 

Coronavirus: How is Canada planning to enforce mandatory self-isolation?
La professeure Martha Jackman traite des droits reconnus dans la Charte et de la capacité du gouvernement à exiger une restriction des libertés.
Global News
Le 26 mars 2020
 

COVID-19: John Tory sparks debate on possible use of cellphone data for infection detection
Les professeurs Michael Geist et Michael Wolfson évoquent les implications relatives à l’utilisation des données des téléphones intelligents pour suivre l’évolution de la pandémie en temps réel.
Financial Post
Le 25 mars 2020
 

Ottawa health unit backs away from idea to mine cell phone locations to gauge distancing
La professeure Teresa Scassa aborde la question de la tolérance du public à être surveillé par le biais des données émises par les téléphones portables.
Ottawa Citizen
Le 24 mars 2020
 

‘An extreme last resort': Police reluctant to ticket, arrest COVID-19 rule-breakers
La professeure Martha Jackman traite des droits reconnus dans la Charte et de la capacité du gouvernement à exiger une restriction des libertés.
CBC News
Le 24 mars 2020
 

Could Canada enforce coronavirus self-isolation? Legal experts say yes
La professeure Martha Jackman traite de la capacité du gouvernement à restreindre les droits reconnus par la Charte afin de ralentir la propagation de la COVID-19.
Global News
Le 19 mars 2020
 

Ethics, the law and a public health emergency
Colleen Flood a été interviewée dans The Sunday Edition sur les aspects éthiques, juridiques et liés aux libertés civiles des mesures prises visant à ralentir la propagation de la COVID-19.
CBC Radio – The Sunday Edition
Le 14 mars 2020
 

Textes d'opinion

Let’s Weaponize Social Media Against COVID-19
Le professeur Vivek Krishnamurthy traite de la possibilité d'exploiter les techniques de publicité sur les réseaux sociaux pour lutter contre le coronavirus.
Slate.com
Le 15 mai 2020
 

Not all apps are created equal: privacy and ethics should impact design, adoption of contact tracing tools
La professeure Teresa Scassa traite de la vulnérabilité d'une population à qui l'on demande d'utiliser des technologies largement non testées et non éprouvées.
The Hill Times
Le 6 mai 2020
 

Does the rush to adopt edtech impact the urgency of protecting privacy?
Les professeures Jane Bailey et Valeries Steeves discutent des défis liés à l'adoption rapide des nouvelles technologies éducatives.
CyberSecurED – VoicEd Radio
May 2, 2020
 

Attention à la surveillance technologique généralisée
La professeure Celine Castets-Renard est co-auteure d'un article qui traite traite des défis de l’utilisation des données des téléphones intelligents pour suivre l’évolution de la pandémie.
Le Devoir
Le 25 avril 2020
 

Weapons used to battle COVID-19 are also laying siege to freedoms
Le professeur Errol Mendes traite de la possibilité que les outils utilisés pour lutter contre la pandémie puissent également être utilisés pour saper les libertés civiles démocratiques.
CBC News
Le 24 avril 2020
 

Having a Beer in the Driveway and the Rule of Law: Responding to COVID-19
Le doyen Adam Dodek discute de l'état de droit et des limites de l'autorité publique.
Slaw
Le 22 avril 2020
 

Children’s privacy is at risk with rapid shifts to online schooling under coronavirus
La professeure Jane Bailey a co-rédigé d'un article sur la vie privée des enfants dans une époque où les écoles utilisent des solutions technologiques pour assurer la continuité de l'éducation des élèves.
The Conversation
April 21, 2020
 

Privacy rights should drive our approach to using personal data during pandemic
Le professeur Teresa Scassa suggère une approche mesurée et fondée sur les droits lors de l'utilisation des données des personnes pour suivre la COVID-19.
Options politiques
Le 9 avril 2020
 

What are the rights and responsibilities of healthcare providers in a pandemic
La professeure Vanessa Gruben et la doctorante Alicia Czarnowski traitent des droits, devoirs et obligations des professionnels de la santé et de leurs gouvernements lors d’une pandémie.
Options politiques
Le 1 avril 2020
 

Canada should ensure cellphone tracking to counter the spread of coronavirus does not become the new normal
Le professeur Michael Geist explore les défis que pose la conciliation entre les préoccupations de santé publique et les droits fondamentaux à la vie privée.
The Globe and Mail
Le 22 mars 2020
 

Blogues

Private sector data, privacy and the pandemic
La professeure Teresa Scassa est l’auteure d’un billet sur le rôle des données dans la gestion de la crise pandémique.
Le 24 mars 2020
 

Émissions de baladodiffusion

Data in the time of COVID-19
Quand l'Ontario commencera-t-il à lever les restrictions sur l'économie ? Lorsque les données nous indiquent qu'il est possible de le faire en toute sécurité, disent les responsables. La professeure Teresa Scassa aborde ce sujet sur cette baladodiffusion de TVO.
#onpoli de TVO
Le 21 avril 2020

RÉPONSES DU GOUVERNEMENT CANADIEN

RÉPONSES DU GOUVERNEMENT CANADIEN

Commentaires dans les médias

Canada’s commercial rent relief program begins as pressure mounts on landlords
La professeure Carissima Mathen traite de la façon dont le gouvernement Ford pourrait choisir d'appliquer le programme d'allégement des loyers commerciaux.
Global News
Le 25 mai 2020
 

Le français et la COVID-19
Le professeur François Larocque discute du fait que la COVID-19 a révélé des lacunes importantes au chapitre des droits linguistiques.
ici.radio-canada.ca
Le 23 mai 2020
 

2016 report warned about public health data reporting problems Canada is facing with COVID-19
Le professeur Amir Attaran traite du manque de données cohérentes sur le coronavirus à travers le pays.
National Post
Le 21 mai 2020
 

Economic Stimulus with Renewable Energy?
Le professeur Stewart Elgie explique comment stimuler une reprise économique intelligente post-COVID.
The Agenda with Steve Paikin
Le 20 mai 2020
 

Quebec’s Ottawa-Gatineau checkpoints ‘added anxiety’ for constituents, says MP, as experts question legality
Le professeur Errol Mendes traite de la constitutionnalité de la décision prise par le Québec d'imposer des restrictions de voyage entre le Québec et l’Ontario.
The Hill Times
Le 11 mai 2020
 

Canada’s labs can now test 60,000 COVID-19 cases per day. But do we need to?
Le professeur Amir Attaran traite de le manque de directives pour coordonner les tests de laboratoire à travers le pays.
The Toronto Star
Le 7 mai 2020
 

'Definitely not ready for it, not even close:' uOttawa law and medicine prof on reopening cities
Le professeur Amir Attaran traite des plans de réouverture de villes au Canada.
Ottawamatters.com
May 4, 2020
 

Ontario has struggled with COVID-19 data and testing. Places that mastered both are now lifting lockdowns
Le professeur Amir Attaran traite des avantages de l'utilisation des données pour suivre la pandémie.
The Toronto Star
Le 24 avril 2020
 

Un Parlement virtuel, possible ou non?
Le professeur Benoit Pelletier discute de comment les parlementaires peuvent continuer à travailler pendant la pandémie.
Le Droit
Le 24 avril 2020
 

Building green economic recovery for Canada post-pandemic
Le professeur Stewart Elgie explique comment stimuler une reprise économique intelligente post-COVID.
All in a Day – CBC
Le 22 avril 2020
 

COVID-19 numbers are likely to be far higher than Ottawa predicts, researchers say
Une étude par le professeur Amir Attaran et d'autres chercheurs explore la possibilité qu'une grande partie de la population puisse encore tomber malade.
Toronto Star
Le 14 avril 2020
 

Feds partly responsible for treatment of asylum seekers turned back at Canadian-U.S. border, say refugee advocates
Le professeur Jamie Liew suggère que même au milieu de la crise pandémique, le Canada ne peut pas tourner le dos à ses obligations envers les demandeurs d'asile.
The Hill Times
Le 6 avril 2020
 

Is Canada bad at sharing public data? COVID-19 rekindles an old debate
Le professeur Amir Attaran traite de la culture du secret au Canada, qui est maintenant amplifiée pendant la pandémie.
CBC News
Le 4 avril 2020
 

'Shocking' and 'indefensible': Feds should release national COVID-19 modelling information, experts say
Le professeur Amir Attaran aborde la décision du gouvernement de garder secrètes certaines projections qui modélisent la propagation de la COVID-19.
National Post
Le 2 avril 2020
 

Freedom-of-information requests shunted to sidelines during virus crisis
La professeure Teresa Scassa explore les défis que pose les retards dans les réponses aux demandes d'accès à l'information.
National Post
Le 26 mars 2020
 

ANALYSIS:  Expect Ottawa to declare national COVID-19 emergency only when premiers want one
Le professeur Craig Forcese se penche sur la définition d’une urgence nationale.
Global News
Le 23 mars 2020
 

How did we miss the COVID-19 outbreak and what are we missing now?
Le professeur Amir Attaran soulève la nécessité de réévaluer le fonctionnement de nos systèmes d’alerte précoce lorsque de nouveaux virus apparaissent.
iPolitics
Le 23 mars 2020
 

Textes d'opinion

How Canada has bungled the COVID-19 endgame
Le professeur Amir Attaran identifie quatre choses qui doivent changer dans la réponse du Canada à la pandémie.
MacLean's
Le 31 mai 2020
 

Canada's pandemic plans must guard against the rise of racisim
La professeure Jamie Liew demande si les mesures de protection favorisent également la stigmatisation des Canadiens racialisés, des travailleurs temporaires et des demandeurs d'asile.
Options politiques
Le 13 mai 2020
 

Coronavirus: Importing products without bilingual labels endangers francophones
Le professeur François Larocque et la professeure Linda Cardinal traitent de la suspension par Santé Canada des règles concernant l'étiquetage bilingue afin d'accélérer l'importation de certains produits désinfectants et nettoyants.
La Conversation
Le 11 mai 2020
 

Le français, autre victime de la Covid-19 au Canada
Le professeur Francois Larocque et la professeure Linda Cardinal se sont penchés sur la question de l’étiquetage en français suite aux mesures d’urgence.
La Conversation
Le 5 mai 2020
 

Le français devient-il optionnel en temps de pandémie ?
La professeure Linda Cardinal et le professeur François Larocque discute du fait que la pandémie de la COVID-19 a révélé des lacunes importantes au chapitre des droits linguistiques qui, en définitive, compromettent l’intégrité de mesures qui sont prises pour répondre à la crise.
La Presse
Le 1 mai 2020
 

Ontario's Safe Streets Act will cost lives amid the coronavirus pandemic
Les professeurs Suzanne Bouclin, Marie-Eve Sylvestre, Joe Hermer et Bill O'Grady traitent des conséquences de l'application de la Loi sur la sécurité dans les rues pendant la pandémie.
The Conversation
Le 23 avril 2020
 

What Canada's COVID-19 economic stimulus plan should look like when it comes
Le professeur Stewart Elgie offre trois leçons pour stimuler une reprise économique intelligente post-COVID.
MacLean's
Le 14 avril 2020

Version française :

Trois leçons pour une sortie de crise intelligente : L’après-COVID doit être pensé avec beaucoup de prudence.
Le professeur Stewart Elgie offre trois leçons pour stimuler une reprise économique intelligente post-COVID.
Conseiller
Le 15 avril 2020
 

Est-il constitutionnel de refuser l'entrée au pays à des Canadiens?
Le professeur Yves Le Bouthillier et la professeure Delphine Nakache traitent de l'obligation du gouvernement fédéral de s’assurer que les Canadiens ayant des symptômes de COVID-19 puissent rentrer au pays.
Options politiques
Le 7 avril 2020
 

How invoking the Emergencies Act could help Canada better track, contain COVID-19
Les professeurs Colleen Flood et Teresa Scassa, ainsi que le Dr David Robertson, expliquent les implications de l'invocation par le gouvernement fédéral de la Loi sur les mesures d'urgence.
CBC News
Le 27 mars 2020
 

Border closures may not be legal and won’t stop spread of COVID-19
Les professeurs Y.Y.  Chen et Jamie Liew expliquent en quoi la fermeture des frontières canadiennes est contraire au Règlement sanitaire international.
The Toronto Star
Le 19 mars 2020
 

Leaving no one behind with COVID-19
La professeure Katherine Lippel, de la Section de droit civil, fait état de la nécessité d’agir des gouvernements pour protéger les travailleurs.
The Toronto Star
Le 17 mars 2020
 

In the face of COVID-19, we must understand Canada’s lockdown powers
Les professeurs Colleen Flood et Bryan Thomas discutent de l’étendue des pouvoirs d’urgence du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux.
The Globe and Mail
Le 16 mars 2020
 

Blogues

Emergency Economic Powers in Canada: Bill C-13’s Crown Corporation
Le blogue du professeur Paul Daly, Administrative Law Matters, présente un billet sur l'augmentation considérable des dépenses des gouvernements en réponse à la pandémie.
April 1, 2020
 

The Covid-19 Pandemic and Proportionality: A Framework
Le blogue du professeur Paul Daly, Administrative Law Matters, présente un billet sur la portée des réponses du gouvernement à la pandémie.
March 31, 2020
 

Emergency Taxation Legislation: The Constitutional Framework
Le blogue du professeur Paul Daly, Administrative Law Matters, présente un billet sur la capacité du gouvernement à modifier la législation en matière de fiscalité.
Le 24 mars 2020
 

Some Notes on Emergency Legislation
Le blogue du professeur Paul Daly, Administrative Law Matters, présente un billet sur les lois adoptées dans les situations d’urgence.
Le 15 mars 2020
 

Émissions de baladodiffusion

Do we have the data we need to reopen Canada? One epidemiologist says we better get serious, fast
Le professeur Amir Attaran discute de la possibilité que les gouvernements lèvent trop tôt les restrictions.
This Matters, Toronto Star
Le 23 avril 2020
 

An Emergency Podcast on Emergency Law
L’épisode 121 de A Podcast Called Intrepid, du professeur Craig Forcese, traite d’une série de réponses juridiques effectives et qui pourraient être proposées durant la pandémie de COVID-19.
Le 19 mars 2020

RÉPONSES INTERNATIONALES

RÉPONSES INTERNATIONALES

Commentaires dans les médias

Did the WHO mishandle the global coronavirus pandemic?
Le professeur Amir Attaran traite de la tendance de l'OMS à céder aux pressions diplomatiques.
CBC News
Le 30 avril 2020
 

The what, how and why of reforming the WHO
Le professeur Amir Attaran a été interviewé dans The Sunday Edition sur les défis de la réforme de l'Organisation Mondiale de la Santé.
CBC Radio – The Sunday Edition
Le 26 avril 2020
 

W.H.O., Now Trump’s Scapegoat, Warned About Coronavirus Early and Often
Le professeur Amir Attaran traite de la décision de Donald Trump de couper le financement de l'Organisation mondiale de la santé.
The New York Times
Le 16 avril 2020
 

Opinion: Olympic leaders misguided in setting new date for Tokyo Games
Le professeur Amir Attaran suggère que le CIO serait hâtif à s'engager à une nouvelle date pour les Jeux olympiques.
USA Today
Le 30 mars 2020
 

Trump Wants U.S. ‘Opened Up’ by Easter, Despite Health Officials’ Warnings
Le professeur Amir Attaran soulève les conséquences qui pourraient découler de la réouverture des entreprises aux États-Unis d’ici le 12 avril, une mesure que Donald Trump désirait adopter.
The New York Times
Le 24 mars 2020
 

Textes d'opinion

China was in violation of International Health Regulations. What do we do now?
Le professeur Errol Mendes discute de la responsabilité du bilan humain et des ravages économiques causés par COVID-19.
Maclean's
May 3, 2020
 

Blogues

COVID-19: In the Shadow of Ebola, the Patent War to Come and a Forgotten Africa
Le professeur Chidi Oguamanam est co-auteur d'un article sur les leçons à tirer des luttes de l'Afrique contre le virus Ebola.
ABS Canada
Le 25 mai 2020
 

L'Afrique et COVID-19: un blogue du professeur Chidi Oguamanam
Le professeur Chidi Oguamanam est l'auteur d'un blogue sur la vulnérabilité de l'Afrique dans le contexte de la pandémie.
Le 27 mars, 2020
 

Émissions de baladodiffusion

L'épisode 44 du The LawBytes Podcast du professeur Michael Geist, présente Michael Birnhack sur la collecte des données des téléphones intelligents par Israël pour lutter contre la propagation du coronavirus
Le 23 mars 2020

S’ADAPTER AUX NOUVELLES RESTRICTIONS

S’ADAPTER AUX NOUVELLES RESTRICTIONS

Commentaires dans les médias

'There is no going back': How COVID-19 forced courts into the digital age
La professeure Karen Eltis discute du fait que la pandémie est une belle occasion de moderniser le système judiciaire.
Ottawa Citizen
Le 16 mai 2020
 

La pandémie révèle le retard technologique de la justice
La professeure Karen Eltis discute du fait que la pandémie est une belle occasion de moderniser le système judiciaire.
Le Droit
Le 4 mai 2020
 

The future of long-term care homes
La professeure Colleen Flood traite des défis auxquels sont confrontés les foyers de soins de longue durée pendant la crise COVID.
CBC Ottawa Morning
Le 17 avril 2020
 

Internet users may face higher prices, fewer options in COVID-19 fallout
Le professeur Michael Geist traite des conséquences possibles de la fermeture de fournisseurs de services Internet indépendants.
The Globe and Mail
Le 14 avril 2020
 

How to protect your privacy and personal data while using Zoom
La professeure Karen Eltis de la Section de droit civil traite de notre vulnérabilité en raison de notre dépendance sur la technologie.
CTV News
April 1, 2020
 

Legal casebook publisher offering students free access to ebooks in wake of COVID-19
Le doyen Adam Dodek salue la décision d’Emond Publishing d’offrir des ressources gratuites aux étudiants en droit.
Canadian Lawyer Magazine
Le 24 mars 2020
 

Textes d'opinion

Malhotra and Johnson: People with disabilities must not be forgotten once the lockdown lifts
Le professeur Ravi Malhotra est co-auteur d'un texte d'opinion traitant de la manière dont les plans de réouverture d'entreprises et de services doivent prendre en compte les besoins des personnes handicapées.
The Province
May 25, 2020
 

After the tech-lash: new digital policy priorities in the post-pandemic world
Le professeur Michael Geist explique comment la pandémie peut réorienter la façon dont nous concevons le secteur technologique.
The Globe and Mail
Le 5 mai 2020
 

COVID-19 disruption reveals challenges in our meat supply
La professeure Sarah Berger Richardson de la Section de droit civil discute de la possibilité d'une réduction de l'approvisionnement en viande en raison de la pandémie
Toronto Star
Le 13 avril 2020
 

What does the COVID-19 endgame look like? Five simple steps
Le professeur Amir Attaran explique la science de la COVID-19 aux profanes, incluant l’impact de la distanciation sociale, de la mise en quarantaine et des autres mesures en place (en anglais).
Maclean's
Le 27 mars 2020
 

Rolling out a remote teaching plan on the fly
La professeure Anne Levesque offre des conseils aux professeurs de droit qui sont appelés à substituer les cours en personne à des cours en ligne.
CBA/ABC National
Le 23 mars 2020


COVID-19 : voici comment les profs peuvent enseigner à distance
La professeure Anne Levesque offre des conseils aux professeurs de droit qui sont appelés à substituer les cours en personne à des cours en ligne.
Le Droit
Le 22 mars 2020
 

Émissions de baladodiffusion

L'épisode 43 du The LawBytes Podcast du professeur Michael Geist, présente Heather Joseph sur le coronavirus et le besoin urgent d'accéder librement aux publications de recherche
Le 16 mars 2020

SUJETS DIVERS

SUJETS DIVERS

Bulletins d'information

Le Centre de droit, politique et éthique de la santé publiera régulièrement un bulletin d’information rassemblant des perspectives, des réflexions et des commentaires pertinents à la COVID-19 et sur des questions relatives à cette pandémie.