L’Université d’Ottawa offre une formation dans les deux langues officielles du Canada, le français et l’anglais. Tous les étudiant(e)s dans nos programmes d’études supérieures, doivent satisfaire à l’exigence de langue seconde (français ou anglais), pour obtenir le diplôme de doctorat. Au moment de l’admission, les étudiants peuvent fournir la preuve de leur compétence dans les deux langues (par exemple, l’éducation préalable dans les deux langues, certificat de compétence linguistique) avec cette preuve, ils auront satisfait à l’exigence linguistique. Pour les autres étudiants, l’exigence peut être satisfaite de quatre façons : a) la réussite d’un test administré par l’Institut des langues secondes et du bilinguisme (ILOB), ou b) la réussite d’un cours obligatoire d’études supérieures dont toutes les exigences auront été remplies dans la langue seconde, ou c) la rédaction de la thèse dans la langue seconde, ou d) la réussite d’un cours de 2e année désigné par l’Institut des langues secondes et du bilinguisme (ILOB) (FLS 2511 ou ESL 2111). La note obtenue pour ce cours apparaîtra sur le relevé de notes officiel comme ‘P’ (réussi) ou ‘F’ (non réussi). Étant donné que ce cours est un cours de premier cycle, un ‘P’ correspond à une note de 50% ou plus.
Pour de plus amples informations au sujet des exigences linguistiques pour les études supérieures à l'Institut des langues officielles et du bilinguisme.
Il faut noter que ceci est différent du diplôme de doctorat avec reconnaissance de compétence professionnelle bilingue.
Les étudiants du programme clinique doivent suivre 100% des cours obligatoires dans la langue dans laquelle ils ont été admis. Les cours supplémentaires cliniques peuvent être suivis en français ou en anglais. Alors que les étudiants dans le programme expérimental devraient prendre la majorité de leurs cours selon leur langue d'enseignement lorsqu'ils sont admis, il n'existe aucune politique officielle et les étudiants peuvent suivre un cours d'intérêt offert dans l'autre langue, s’ils le désirent.
