- Association canadienne de linguistique appliquée
- L'Association canadienne des professeurs de langues secondes (CASLT)
- Canadian Parents for French (CPF)
- Centre européen pour les langues vivantes (CELV) - Conseil de l'Europe
- Éducation en langue française en Ontario
- Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO)
- Organisation universitaire interaméricaine (OUI)
- LATINUS
- Plateforme européenne de la société civile en faveur du multilinguisme
- Society for the Promotion of the Teaching of English as a Second Language in Quebec (SPEAQ) (anglais seulement)
Le CCERBAL favorise les partenariats de recherche avec les organisations de la société civile, les agences et départements des gouvernements fédéraux et provinciaux, ainsi qu’avec d’autres unités académiques au Canada et à l’international.
Associations
Centres et unités de recherche
- Centre for Research on Bilingualism - Bangor University, Wales (anglais seulement)
- Institut du plurilinguisme - Université de Fribourg et Haute école pédagogique de Fribourg, Fribourg, Suisse
- Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning - Frisian Academy, Leewarden, Netherlands (anglais seulement)
- Bureau des affaires francophones et francophiles (BAFF) - Université Simon Fraser
- Centre canadien de recherche sur les francophonies en milieu minoritaire (CRFM) de l’Institut français de Régina
- Centre d'études ethniques des universités montréalaises (CEETUM)
- Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest (CEFCO) - Collège universitaire de Saint-Boniface
- Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF)
- Centre de recherche en éducation franco-ontarienne de l’Université de Toronto (CREFO)
- Centre de recherche sur le contact linguistique (CRCL) - Collège universitaire Glendon, Université York
- Centre for Advanced ` on Language Acquisition (CARLA) - University of Minnesota (anglais seulement)
- Centre for Language and Communication Studies (CLCS) - Trinity College Dublin (anglais seulement)
- Centre interdisciplinaire de recherches sur les activités langagières (CIRAL) - Université Laval
- ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice - Bangor University (anglais seulement)
- Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML) - Université de Moncton
- Institut de recherche en langues secondes du Canada (IRL2C) - University of New Brunswick
- Language Research Centre (LRC) - University of Calgary (anglais seulement)
- Modern Language Centre - OISE University of Toronto (anglais seulement)
- Observatoire européen du plurilinguisme - Paris, France
- Observatoire Jeunes et société
- Research Institute for the Languages of Finland (anglais seulement)
- The National Centre for Languages - CILT (anglais seulement)
Organismes gouvernementaux et agences
- Agriteam Canada
- Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
- Citoyenneté et immigration Canada (CIC)
- Commissariat aux langues officielles
- Conseil de l'Europe - Division des politiques linguistiques
- École de la fonction publique du Canada (ÉFPC)
- Ministère de l’éducation de l’Ontario - Recherche en éducation
- Patrimoine canadien
- Portail linguistique du Canada
- Statistique Canada – Ressources éducatives