Exigences linguistiques pour les études supérieures

Ce test comprend les tâches suivantes :

• Trois tâches de compréhension orale, qui consistent en une conversation ou un exposé enregistré et des questions à choix multiple portant sur l’enregistrement.
• Trois tâches de compréhension écrite, qui consistent en un texte que vous devez lire et des questions à choix multiple portant sur le texte.
• Un texte à trous, qui consiste en un texte dont certains mots ont été effacés. Vous devez choisir, à partir d’une liste, le mot qui correspond le mieux à chaque espace.

Les candidats au test doivent prévoir 90 minutes pour compléter le test, mais peuvent terminer plus rapidement.

Pour démontrer vos compétences en anglais :

1. Suivez les étapes d’ouverture de session expliquées sur le XpressLab - Portail d’évaluation des compétences linguistiques.
2. Après avoir ouvert une session, trouvez  Admission – Études supérieures – Test d’anglais dans la liste des tests disponibles.
3. Cliquez sur le bouton Demander l’accès à côté du titre du test.
4. Lorsque la fenêtre surgissante apparaît, cliquez sur le lien de paiement. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira, menant au site web du Magasin général de l’Université d’Ottawa.
5. Payez les coûts du test avec une carte de crédit.
   À noter : si une autre personne paie le test pour vous, assurez-vous qu’elle entre votre nom dans la section Détails du formulaire de paiement.
6. Fermez la fenêtre du Magasin général.
7. De retour à la fenêtre XpressLab, cliquez sur le bouton Demander l’accès sur la fenêtre surgissante.
8. Attendez de recevoir un courriel vous donnant accès au test. Prévoyez jusqu’à deux jours ouvrables pour que votre paiement et votre demande soient traités.
9. Lorsque vous aurez assez de temps pour compléter le test (90 minutes), ouvrez une nouvelle session.
10. Complétez le test. Vous pourrez voir vos résultats immédiatement après avoir soumis votre test.

Pour démontrer vos compétences en français :

1. Suivez les étapes d’ouverture de session expliquées sur le XpressLab - Portail d’évaluation des compétences linguistiques.
2. Après avoir ouvert une session, trouvez  Admission – Graduate Programs – French Test dans la liste des tests disponibles.
3. Cliquez sur le bouton Demander l’accès à côté du titre du test.
4. Lorsque la fenêtre surgissante apparaît, cliquez sur le lien de paiement. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira, menant au site web du Magasin général de l’Université d’Ottawa.
5. Payez les coûts du test avec une carte de crédit.
   À noter : si une autre personne paie le test pour vous, assurez-vous qu’elle entre votre nom dans la section Détails du formulaire de paiement.
6. Fermez la fenêtre du Magasin général.
7. De retour à la fenêtre XpressLab, cliquez sur le bouton Demander l’accès sur la fenêtre surgissante.
8. Attendez de recevoir un courriel vous donnant accès au test. Prévoyez jusqu’à deux jours ouvrables pour que votre paiement et votre demande soient traités.
9. Lorsque vous aurez assez de temps pour compléter le test (90 minutes), ouvrez une nouvelle session.
10. Complétez le test. Vous pourrez voir vos résultats immédiatement après avoir soumis votre test.

Compétences en anglais

Compétence en français

Chaque examen de compétence en anglais et en français comprend deux tests avec des questions à choix multiples : l’un de compréhension de l’oral, l’autre de lecture.

Le test de compréhension orale consiste en trois ou quatre extraits sonores que vous entendrez deux fois. Toutes les questions sont à choix multiples et sont inscrites dans votre livret d’examen. Le test dure de 25 à 30 minutes environ.

Le test de lecture comprend une partie de compréhension de lecture ainsi qu’un texte lacunaire. La partie de compréhension de lecture consiste en trois ou quatre extraits textuels que vous devrez lire pour ensuite répondre à des questions à choix multiples. Quant au texte lacunaire, il s’agit d’un texte dont certains mots ont été supprimés. Vous devez choisir, parmi les solutions proposées, le mot qui convient le mieux au contexte. L’ensemble du test dure de 50 à 60 minutes environ.

Ce service est disponible à titre individuel et comprend des frais de 60 $ associés au test. Le paiement peut être effectué ici en utilisant une carte de crédit. Veuillez noter que l'Université d'Ottawa n'accepte pas les paiements en espèces.

Afin de faire une demande de test, connectez-vous à XpressLab en passant par le XpressLab - Portail d’évaluation des compétences linguistiques.  Les deux versions du test y sont disponibles sous les noms suivants :

• Graduate Program Completion Test – French
• Test d'achèvement du programme d'études supérieures – Anglais

Pour obtenir de l'aide, vous pouvez nous contacter par courriel à [email protected] ou par téléphone au 613-562-5800, poste 3461.

Dans les dix jours ouvrables suivant l’examen, un courriel sera envoyé aux étudiants indiquant s’ils ont répondu aux exigences ou non. Dans les cas de réussite, un adjoint scolaire de l’Institut des langues officielles et du bilinguisme ajoutera la note à leur dossier.

Les étudiants qui ne réussissent pas le test devront attendre un minimum du trois mois avant de le refaire. Ils ont aussi l’option de s’inscrire à un cours d’anglais ou français langue seconde pour rencontrer les exigences.

La date et l’heure de l’examen seront confirmées par courriel dans les cinq jours ouvrables suivant la réception de votre demande.