Le 14 février 2022, le Sénat a approuvé la création d’un Comité ad hoc afin d’assurer la mise en œuvre des recommandations du rapport du Comité sur la liberté académique. Ce Comité ad hoc du Sénat a depuis déposé son rapport (PDF; 188 ko) ainsi que l’Énoncé du Sénat affirmant l’importance de la liberté d’expression en milieu universitaire.
En 2022-2023, l’Université a établi le Comité du Sénat sur la liberté académique. Les travaux de ce comité permanent ont mené à la création d’une nouvelle page d’information à l’intention de la communauté universitaire : Liberté d’expression et liberté académique en contexte d’enseignement.