MyAnnotator: An Error Annotation Tool for Language Teachers
10 nov. 2016 — 13 h à 14 h 30
Le Centre canadien d’études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique (CCERBAL) vous invite chaleureusement à son prochain forum de recherche sur MyAnnotator: An Error Annotation Tool for Language Teachers, présenté par Marie-Josée Hamel et Nikolay Slavkov
Abstract
MyAnnotator is a R&D collaborative project between Applied Linguists (Hamel & Slavkov, OLBI) and Computer Scientists (Xiao, Carleton & Inkpen, SITE) which aims at the development of a Natural Language Processing (NLP) based Computer Assisted Language Learning (CALL) tool to support the provision of Written Corrective Feedback (WCF) in language teaching and learning. MyAnnotator offers teachers a multilingual, customizable environment to annotate language learners' texts and comes with comprehensive statistical features that students can retrieve. The presentation will highlight the motivation for the development of such a tool while a beta version of MyAnnotator will be demonstrated.
Marie-Josée Hamel
Professeure à l’ILOB et directrice de son propre centre de recherche, le CCERBAL
Marie-Josée Hamel est professeure à l’ILOB et directrice de son propre centre de recherche, le CCERBAL. Elle détient un doctorat en génie linguistique de l’UMIST et est titulaire d’une chaire de recherche en apprentissage des langues assisté par ordinateur (CALL).
Nikolay Slavkov
Professeur adjoint à l’ILOB et éditeur en chef des Cahiers de l’ILOB.
Nikolay Slavkov est professeur adjoint à l’ILOB et éditeur en chef des Cahiers de l’ILOB. Il détient un doctorat en linguistique de l’Université d’Ottawa et s'intéresse au bilinguisme et plurilinguisme à l’enfance, à l’enseignement et l’acquisition d’une seconde langue et à la technologie. Marie-Josée Hamel et Nikolay Slavkov travaillent en coopération avec Dingwen Xiao, qui détient une maîtrise en informatique, et Pre Diana Inkpen de la Faculté de Génie.