À une époque où le maintien du financement public s’avère de plus en plus incertain, où la durabilité de nos infrastructures ainsi que notre bien-être individuel et collectif se fragilise, où nous sommes aux prises avec le stress de la vie universitaire, notre conclusion doit demeurer la même : notre avenir dépend littéralement de notre capacité à concevoir, mettre en œuvre et promouvoir des pratiques durables pour notre planète, pour nous-mêmes et pour nos moyens.
Nous serons à la hauteur du défi dans tous les domaines de nos activités et nous nous motiverons non seulement à apporter des changements à cet égard sur notre campus, mais bien au-delà.