Les utilisateurs disposant d’un protocole pour animaux du SVA peuvent faire leur réservation à l’aide du système Infinity.
Pour l’IRM, ou pour les utilisateurs sans protocole pour animaux (p. ex., échantillons), veuillez communiquer avec l'équipe CIPC avant de faire une réservation.
Les utilisateurs sont priés d’être ponctuels et de respecter le temps de réservation.