Publications et archives

• Beck, M. et al. (2022) DU CONCEPT À L’ACTION : Bonnes pratiques pour l’équité, la diversité et l’inclusion (EDI) dans la recherche, l’enseignement et la mobilisation des connaissances à l’interface de la science, la societé et la politique publique. (PDF 3,34Mo) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique.

• Les membres de l'ISSP. (2021) Transformer la prise de décision pour relever les grands défis de notre temps : Les blogs des membres de l’ISSP (PDF, 2.8Mo) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique.
• Les membres de l'ISSP. (2020) Comprendre et réagir à la Covid-19 : Les blogs des membres de l’ISSP (PDF, 2.8Mo) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique.
• Dufour, Paul. (2019) Paul Dufour's Opinion Pieces and Blogs. (PDF, 1.3Mo) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique. (disponible en anglais seulement)
• McCuaig-Johnston, M. (2018). De la chirurgie de terrain à la robotique avancée: les relations sino-canadiennes en science et technologie. (PDF, 1.3Mo) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique et University of Alberta's China Institute. (disponible en anglais seulement)
• Quirion R et al. (2016) Réflexions sur les systèmes consultatifs scientifiques au Canada. (PDF, 275 Ko) Palgrave Communications. 2:16048 doi: 10.1057/palcomms.2016.48 (disponible en anglais seulement)
• McCuaig-Johnston, M. & Zhang, M. (2015)  Les Incubateurs de l'Innovation de la Chine: les plates-formes pour les partenariats. (PDF, 1.1Mo) La fondation Asie Pacifique du Canada et Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique. (disponible en anglais seulement)
• McCuaig-Johnston, M. & Zhang, M. (2015) La Chine se lance les changements majeurs en la science et la technologie. (PDF, 2.5Mo) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique et University of Alberta's China Institute. (disponible en anglais seulement)
• Commentaires concernant la consultation sur les sciences et la technologie d’Industrie Canada. (PDF, 8.4Mo) (2014). Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique.
• Hawkins, R., Gault, F, Dufour, P, Geelen, J & Saner, M. (2013). L’avenir du Canada en tant que société novatrice : Décalogue des critères de la politique. (PDF, 8,1 MB) Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique.
• Saner, M. & Stoklosa, A. (2013). Commercial, Societal and Administrative Benefits from the Analysis and Clarification of Definitions: The Case of Nanomaterials. (PDF, 89Ko) Creativity and Innovation Management. 22(1): 26-36.
• Dufour, P. (2012). Advancing Knowledge at the Frontier: The AAAS and the Saga of Science Societies in Canada. (PDF, 4,8 MB) Institute for Science, Society and Policy. (disponible en anglais seulement)
• Hawkins, R. (2012). Looking at Innovation from a Uniquely Canadian Perspective: The Case for a New Alliance of Practice, Policy and Scholarship.  (PDF, 350Ko) Institute for Science, Society and Policy (2 pages de sommaire exécutif et 16 pages de texte et références). (disponible en anglais seulement)
• Christou, C. & Saner, M. (2012). Governance of Emerging Technologies: Scan of International Institutions. (PDF, 558Ko) Institute for Science, Society and Policy. (disponible en anglais seulement)
• Institute for Science, Society and Policy. (2012). Synthetic Biology at the Interface of Science and Policy. (PDF, 683Ko) Institute for Science, Society and Policy. (disponible en anglais seulement)
• Saner, M. & Heafey, E. (2011). A Primer on Nanomaterials Regulation. (PDF, 403Ko) Institute for Science, Society and Policy. (disponible en anglais seulement)
• Cabinet de la vice-rectrice à la recherche de l’Université d’Ottawa. (2011). Notre future post-humain. Perspective sur la recherche. Les Presses de l’Université d’Ottawa: Ottawa.
  
  Le numéro explore le thème du post-humanisme et présente les profils de Marc Saner, directeur de l'ISSP, d'Errol Mendes, membre du Comité consultatif du PAEI, d'Ian Kerr, membre du groupe principal, d'Andrew Pelling et de Rocci Luppicini, affiliés à l'ISSP, et d'Emil Petriu, membre du réseau SSP.

1. Rearchers are from Mars; Policymakers are from Venus: Collaboration across the System (PDF, 499Ko) par Matthew Gaudreau et Marc Saner (disponible en anglais seulement)
2. From Many to One: Integration of Knowledge and Values in Decision-making (PDF, 552Ko) par Matthew Gaudreau et Marc Saner (disponible en anglais seulement)
3. Dealing with Not Knowing: Evaluating and Communicating Uncertainty at the Science/Policy Interface (PDF, 580Ko) par Matthew Gaudreau, Michael Bordt et Marc Saner (disponible en anglais seulement)
4. (Document d'information de l'atelier) Making it Work: Incentives to Improve the Science/Policy Interface (PDF, 766Ko) par Sasha Kebo et Marc Saner (disponible en anglais seulement)
5. (Rapport de l'atelier) Top 5 Management Incentives to Improve the Science/Policy Interface (PDF, 739 KB) par Michael Bordt et Marc Saner (disponible en anglais seulement)
6. A Map of the Interface between Science & Policy (PDF, 601Ko) par Marc Saner (disponible en anglais seulement)
7. The Role and Responsibilities of the Scientist in Public Policy: A Discussion Paper on Science and Government (PDF, 1.1Mo) par Bill Jarvis (disponible en anglais seulement)
8. A Question of Balance: New Approaches for Science Based Regulation (PDF, 450Ko) par Bill Jarvis (disponible en anglais seulement)

• Timeline: Bioenergy: Policy and Regulation in Canada and the United States (PDF, 692Ko) par Alin Charrière et Moxi Zhang  (disponible en anglais seulement)
• Timeline: Nanotechnology: Policy and Regulation in Canada, Australia, the European Union, the United Kingdom and the United States (PDF, 878Ko) par Alin Charrière et Beth Dunning  (disponible en anglais seulement)
• Timeline: Synthetic Biology: Science, Policy and Regulation in Canada, Australia, the European Union, the United Kingdom and the United States (PDF, 660Ko) par Barbara Kubica (disponible en anglais seulement)

Rapports de la Série rouge : ce sont les principales déclarations de politique du Conseil. Chaque rapport a été dirigé par un membre du Conseil (c'est-à-dire l'un des 30 conseillers scientifiques) et a reçu l'approbation du Conseil avant sa publication.

1. Un Programme spatial pour le Canada - juillet 1967 (PDF, 2.3Mo)
2. La proposition d’un Générateur de flux neutroniques intenses: première évaluation et recommandations - décembre 1967 (PDF, 770Ko)
3. Un programme majeur de recherches sur les ressources en eau du Canada - septembre 1968 (PDF, 1.9Mo)
4. Vers une politique nationale des sciences au Canada - octobre 1968 (PDF, 3.1Mo)
5. Le soutien de la recherche universitaire par le gouvernement fédéral - septembre 1969 (PDF, 1.9Mo)
6. Une politique pour la diffusion de l’information scientifique et technique - septembre 1969 (PDF, 2Mo)
7. Les sciences de la Terre au service du pays: Recommandations - avril 1970 (PDF, 1.8Mo)
8. Les arbres…et surtout la forêt: rapport sur la recherche forestière - octobre 1970 (PDF, 1.1Mo)
9. Le Canada…leur pays: rapport traitant de la recherche sur la faune terrestre et aquatique du Canada - octobre 1970(PDF, 1.9Mo)
10. Le Canada, la science et la mer - novembre 1970 (PDF, 1.6Mo)
11. Le transport par ADAC Un programme majeur pour le Canada - octobre 1970 (PDF, 1.6Mo)
12. Les deux épis, ou l’avenir de l’agriculture - mars 1971 (PDF, 2.7Mo)
13. Un réseau transcanadien de téléinformatique: 1ière phase d’un programme majeur en informatique - août 1971 (PDF, 2.1Mo)
14. Les villes de l’avenir: les sciences et les techniques au service de l’aménagement urbain - septembre 1971 (PDF, 4Mo)
15. L ‘innovation en difficulté: le dilemme de l’industrie manufacturière au Canada - octobre 1971  (PDF, 1.9Mo)
16. «Mais tous étaient frappés…»: analyse de certaines inquiétudes pour l’environnement et danger de pollution de la nature canadienne - juin 1972 (PDF, 2.1Mo)
17. In vivo: quelques lignes directrices pour la biologie fondamentale au Canada - août 1972 (PDF, 3.3Mo)
18. Objectifs d’une politique canadienne de la recherche fondamentale - septembre 1972 (PDF, 3.6Mo)
19. Problèmes d’une politique des richesses naturelles au Canada - janvier 1973 (PDF, 2.8Mo)
20. Le Canada, les sciences et la politique internationale - avril 1973 (PDF, 3.2Mo)
21. Stratégies pour le développement de l’industrie canadienne de l’informatique - septembre 1973 (PDF, 4.4Mo)
22. Les services de santé et la science - octobre 1974 (PDF, 7.7Mo)
23. Les options énergétiques du Canada - mars 1975 (PDF, 7.2Mo)
24. La diffusion des progrès techniques des laboratoires de l’État dans le secteur secondaire - décembre 1975 (PDF, 2.6Mo)
25. Démographie, technologie et richesses naturelles - juillet 1976 (PDF, 4.7Mo)
26. Northward Looking – A Strategy and a Science Policy for Northern Development (en anglais seulement) - septembre 1977 (PDF, 5.1Mo)
27. Le Canada, société de conservation: les aléas des ressources et la nécessité de technologies inédites - septembre 1977 (PDF, 6.9Mo)
28. L’ambiance et ses contaminants: une politique de lutte contre les agents toxiques à retardement de l’ambiance professionnelle et de l’environnement - octobre 1977 (PDF, 6.9Mo)
29. Le maillon consolidé: une politique canadienne de la technologie - février 1979 (PDF, 5.1Mo)
30. Les voies de l’autosuffisance énergétique: les démonstrations nécessaires sur le plan national - juin 1979 (PDF, 15.3Mo)
31. La recherche universitaire en péril: le problème de la décroissance des effectifs d’étudiants - décembre 1979  (PDF, 3.4Mo)
32. Collaboration à l’autodéveloppement: l’apport scientifique et technologique du Canada à l’approvisionnement alimentaire du Tiers Monde - mars 1981 (PDF, 6Mo)
33. Préparons la société informatisée: demain, il sera trop tard - mars 1982
34. Les transports et notre avenir énergétique: voyages interurbains au Canada - septembre 1982 (PDF, 6.3Mo)
35. Le pouvoir de réglementation et son contrôle: sciences, valeurs humaines et décisions - octobre 1982 (PDF, 5.7Mo)
36. À l’école des sciences: la jeunesse canadienne face à son avenir - avril 1984 (PDF, 5Mo)
37. Le développement industriel au Canada: quelques propositions d’action - septembre 1984 (PDF, 5.1Mo)
38. Germes d’avenir: les biotechnologies et le secteur primaire canadien - septembre 1984 (PDF, 4.8Mo)
39. Pour réussir dans une économie mondiale: l’intéraction universités-entreprises et le renouveau économique du Canada - avril 1988 (PDF, 4.9Mo)
40. De l’eau pour demain: pour une utilisation durable de l’eau au 21e siècle - juin 1988  (PDF, 3Mo)
41. La science au service du Nord: poser les bases de l’autodéveloppement économique - avril 1991 (PDF, 3.8Mo)
42. La génétique et les services de santé au Canada - juillet 1991  (PDF, 14.2Mo)
43. Agriculture durable: priorité à la recherche - juillet 1992 (PDF, 4.5Mo)

La série verte : ces études étaient menées par des experts non-membres mandatés par le Conseil de traiter des questions scientifiques particulières que le Conseil considérait sujets d’actualité. Les opinions qui y étaient exprimées n’étaient pas nécessairement celles du Conseil.

• Étude spéciale n. 1 - Upper Atmosphere and Space Programs in Canada - février 1967 (PDF, 10.9Mo) (disponible en anglais seulement)
• Étude spéciale n. 2 - Physics in Canada – Survey and Outlook - mai 1967 (PDF, 17.1Mo) (disponible en anglais seulement)
• Étude spéciale n. 3 - La psychologie au Canada - septembre 1967 (PDF, 9Mo)
• Étude spéciale n. 4 - La proposition d’un générateur de flux neutroniques intenses: évaluation scientifique et économique - décembre 1967 (PDF, 9.5Mo)
• Étude spéciale n. 5 - La recherche dans le domaine de l’eau au Canada - juillet 1968 (PDF, 11.4Mo)
• Étude spéciale n. 6 - Études de base relatives à la politique scientifique: projections des effectifs et de dépenses R&D - mars 1969 (PDF, 3.7Mo)
• Étude spéciale no. 7 - Le gouvernement fédéral et l’aide à la recherche dans les universités canadiennes – partie 1 - juin 1969 (PDF, 12.8Mo)
• Étude spéciale no. 7 - Le gouvernement fédéral et l’aide à la recherche dans les universités canadiennes – partie 2 - juin 1969 (PDF, 14Mo)
• Étude spéciale no. 8 - L’information scientifique et technique au Canada – partie 1 - octobre 1969 (PDF, 3.4Mo)
• Étude spéciale no. 8 - L’information scientifique et technique au Canada – partie 2 (chapitres 1 - 3) - janvier 1970 (PDF, 14.7Mo)
• Étude spéciale no. 8 - L’information scientifique et technique au Canada – partie 2 (chapitres 4 - 7) - janvier 1970 (PDF, 15.3Mo)
• Étude spéciale n. 9 - La chimie et le génie chimique au Canada: étude sur la recherche et le développement technique - août 1969 (PDF, 6.6Mo)
  • Rapport du comité n. 1 - la chimie analytique - août 1969  (PDF, 10.9Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 2 - la chimie inorganique - août 1969 (PDF, 17.1Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 3 - la métallurgie - août 1969 (PDF, 7.3Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 4 - la chimie organique générale et la physico-organique - août 1969 (PDF, 10Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 5 - les carburants - août 1969  (PDF, 9.5Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 6 - les pharmaceutiques - août 1969  (PDF, 4Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 7 - les polymères - août 1969  (PDF, 17.1Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 8 - la pâte et le papier - août 1969  (PDF, 2.7Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n. 9 - les textiles - août 1969  (PDF, 1.5Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.10 - la cinétique chimique - août 1969  (PDF, 1Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.11 - la thermodynamique - août 1969 (PDF, 2.8Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.12 - la chimie nucléaire - août 1969  (PDF, 4.3Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.13 - l'électrochimie - août 1969  (PDF, 4.3Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.14 - la chimie à haute-pression - août 1969  (PDF, 2.1Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.15 - la chimie théorique - août 1969  (PDF, 964Ko) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.16 - la chimie alimentaire - août 1969  (PDF, 4.3Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.17 - la biochimie - août 1969  (PDF, 3.1Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.18 - la génie chimique - août 1969  (PDF, 2.3Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité n.19 - la chimie dans les sciences de la Terre - août 1969  (PDF, 2.7Mo) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité (pas de numéro) - la peinture - août 1969  (PDF, 432Ko) (en anglais seulement)
  • Rapport du comité (pas de numéro) - une revue de littérature - août 1969  (PDF, 1.6Mo) (en anglais seulement)
• Étude spéciale n. 10 - Les sciences agricoles au Canada - septembre 1970 (PDF, 9.4Mo)
• Étude spéciale n. 11 - L’invention dans le contexte actuel - octobre 1970 (PDF, 5.3Mo)
• Étude spéciale n. 12 - L’aéronautique débouche sur l’avenir - septembre 1970 (angalis, PDF, 10.5Mo)
• Étude spéciale no. 13 - Les sciences de la terre au service du pays – (chapitres 1 - 3) - novembre 1971 (PDF, 10.1Mo)
• Étude spéciale no. 13 - Les sciences de la terre au service du pays – (chapitres 4 - 8) - novembre 1971 (PDF, 13.8Mo)
• Étude spéciale n. 14 - La recherche forestière au Canada - mai 1971 (PDF, 15.4Mo)
• Étude spéciale n. 15 - La recherche piscicole et faunique - juin 1971 (PDF, 13.8Mo)
• Étude spéciale n. 16 - Étude sur les sciences et la technologie de la mer - septembre 1971 (PDF, 12.3Mo)
• Étude spéciale n. 17 - Étude sur les travaux canadiens de R&D en matière de transports - mai 1971 (PDF, 1.5Mo)
• Étude spéciale n. 18 - Du formol au Fortran: la biologie au Canada - août 1971 (PDF, 5.3Mo)
• Étude spéciale n. 19 - Les Conseils de recherches dans les provinces, au service du Canada - juin 1971
• Étude spéciale n. 20 - Perspectives d’emploi pour les scientifiques et les ingénieurs au Canada - mars 1971 (angalis, PDF, 3.1Mo)
• Étude spéciale n. 21 - La recherche fondamentale - décembre 1971 (PDF, 4.4Mo)
• Étude spéciale n. 22 - Sociétés multinationales, investissement direct de l’étranger et politique des sciences du Canada - décembre 1971 (PDF, 4.7Mo)
• Étude spéciale n. 23 - L’innovation et la structure de l’industrie canadienne - mai 1973 (PDF, 7.6Mo)
• Étude spéciale n. 24 - Aspects locaux, régionaux et mondiaux des problèmes de qualité de l’air - janvier 1973 (PDF, 1.7Mo)
• Étude spéciale n. 25 - Les associations nationales d’ingénieurs, de scientifiques et de technologues du Canada - juin 1973 (PDF, 8.5Mo)
• Étude spéciale n. 26 - Les pouvoirs publics et l’innovation industrielle - décembre 1973 (PDF, 16.8Mo)
• Étude spéciale n. 27 - Études sur certains aspects de la politique des richesses naturelles - septembre 1973 (PDF, 6.6Mo)
• Étude spéciale n. 28 - Formation et emploi des scientifiques: caractéristiques des carrières de certains diplômés canadiens et étrangers - février 1974 (PDF, 7.9Mo)
• Étude spéciale n. 29 - Considérations sur les soins de santé au Canada - décembre 1973 (PDF, 9.2Mo)
• Étude de documentation n. 30 - Un mécanisme de prospective technologique: le cas de la recherche du pétrole sous-marin sur le littoral atlantique - mars 1974 (PDF, 5.8Mo)
• Étude de documentation n. 31 - Savoir, pouvoir et politique générale - novembre 1974 (PDF, 4.9Mo)
• Étude spéciale n. 32 - La diffusion des nouvelles techniques dans le secteur de la construction - janvier 1975 (PDF, 8.4Mo)
• Étude de documentation n. 33 - L’économie d’énergie - juillet 1975 (PDF, 4.8Mo)
• Étude de documentation n. 34 - Développement économique du Nord canadien et mécanismes de prospective technologique - mai 1976 (PDF, 14.3Mo)
• Étude de documentation no. 35 - Rôle et fonctions des laboratoires de l’État en matière de diffusion des nouvelles techniques vers le secteur secondaire - mai 1976 (PDF, 20.6Mo)
• Étude de documentation n. 36 - Économie politique de l’essor du Nord - septembre 1976 (PDF, 16.8Mo)
• Étude de documentation n. 37 - Les sciences mathématiques au Canada - september 1975 (PDF, 15.2Mo)
• Étude de documentation n. 38 - Politique scientifique et objectifs de la société - octobre 1976 (PDF, 7.3Mo)
• Étude de documentation n. 39 - La législation canadienne et la réduction de l’exposition aux contaminants - october 1977 (PDF, 9.3Mo)
• Étude de documentation n. 40 - Réglementation de la salubrité de l’environnement et de l’ambiance professionnelle au Royaume-Uni, au États-Unis et en Suède - mars 1980 (PDF, 12.2Mo)
• Étude de documentation n. 41 - La mécanisme réglementaire et la répartition des compétences en matière de réglementation des agents toxiques au Canada - mars 1980 (PDF, 13Mo)
• Étude de documentation n. 42 - La mise en valeur du gisement minier de la baie Strathcona: une étude de cas en matière de décision - décembre 1980 (PDF, 18.8Mo)
• Étude de documentation n. 43 - Le maillon le plus faible: l’aspect technologique du sous-développement industriel du Canada - juillet 1980 - Link leads to n.42 please provide correct link
• Étude de documentation n. 44 - La participation du gouvernement canadien à l’activité scientifique et technique internationale - février 1981 (PDF, 10Mo)
• Étude de documentation n. 45 - Coopération et développement international: les universités canadiennes et l’alimentation mondiale - janvier 1981 (PDF, 10.2Mo)
• Étude de documentation n. 46 - Le rôle de la controverse scientifique et technique dans l’élaboration des politiques de l’administration fédérale - septembre 1981 (PDF, 11.7Mo)
• Étude de documentation n. 47 - Les enquêtes publiques au Canada - juillet 1982 (angalis, PDF, 14.3Mo)
• Étude de documentation n. 48 - Les entreprises émergentes: pour jouer gagnant - décembre 1982 (PDF, 11.4Mo)
• Étude de documentation n. 49 - Les gouvernements et la microélectronique: l’expérience européenne - mars 1983 (PDF, 7Mo)
• Étude de documentation n. 50 - Le défi de la coopération: la politique industrielle dans la Fédération canadienne - août 1983 (PDF, 16.8Mo)
• Étude de documentation n. 51 - Partenaires pour la stratégie industrielle: le rôle particulier des organismes provinciaux de recherches - novembre 1983 (PDF, 10.6Mo)
• Étude de documentation no. 52 - L’enseignement des sciences dans les écoles canadiennes - volume I - avril 1984 (PDF, 9.9Mo)
• Étude de documentation no. 52 - L’enseignement des sciences dans les écoles canadiennes - volume II - avril 1984 (PDF, 4.7Mo)
• Étude de documentation no. 52 - L’enseignement des sciences dans les écoles canadiennes - volume III - avril 1984 (PDF, 17.6Mo)
• Étude de documentation no. 52 - L’enseignement des sciences dans les écoles canadiennes - abrégé - avril 1984 (PDF, 1.7Mo)
• Étude de documentation n. 53 - Le grand dérangement: à l’aube de la société d’information - mars 1985 (PDF, 10.1Mo)
• Étude de documentation n. 54 - La technologie dans l’industrie forestière canadienne: les orientations à prendre - janvier 1988 (PDF, 9.3Mo)
• Étude de documentation n. 55 - Un coup sûr: la politique industrielle du Canada en matière de sciences et de technologie (PDF, 9.3Mo)

Les rapports hors-série : quelques autres rapports importants ne faisant pas partie des deux séries ci-dessus on été publiés au cours des années 1980 et le début des années 1990.

• A National Consultation on Emerging Technology
• Exploiter les sciences et les technologies des régions froides (document bilingue – français p. 26) - décembre 1989 (PDF, 8.8Mo)
• Prendre les devants: état de la politique scientifique et technologique au Canada (angalis, PDF, 13Mo) - juin 1992

• (1999) VEST - Vers l'excellence en sciences et technologie : le rôle du gouvernement fédéral en sciences et en technologie : rapport du conseil d'experts en sciences et en technologie  (PDF, 125Ko)
• (1999) Avis scientifiques pour l'éfficacité gouvernementale : rapport du Conseil d'experts en sciences et en technologie   (PDF, 52Ko)
• (2000) Cadre applicable aux avis en matière de sciences et de technologie : principes et lignes directrices pour une utilisation efficace des avis relatifs aux sciences et à la technologie dans le processus décisionnel du gouvernement  (PDF, 66Ko)
• (2001) RCEM - Renforcer les conseils externes aux ministères (PDF, 157Ko)
• (2001) L'excellence en sciences et en technologie dans la fonction publique : un cadre pour l'excellence dans les activités fédérales en sciences et en technologie (PDF, 451Ko)
• (2002) EPAE - Les employés, pierre angulaire de l'excellence : le renouvellement des ressources humaines en S-T dans la fonction publique fédérale (PDF, 576Ko)
• (2003) CSPP - Les communications scientifiques et la participation du public : un rapport au gouvernement du Canada (PDF, 447Ko)
• (2005) LSNC - Les liens dans le système national de connaissances : Favoriser la liaison des activités fédérales en S-T (PDF, 410Ko)